
Natalie Van Sistine exerce en tant que doubleuse américaine et ingénieure du son, prêtant sa voix dans le doublage anglais du Démon Tronçonneuse dans Chainsaw Man.
Van Sistine prête sa voix au Démon Renard dans le doublage en anglais de Chainsaw Man, dans le cadre de son travail plus large consistant à enregistrer des versions anglaises d’animes japonais. Ce rôle s’inscrit dans une carrière qui couvre à la fois l’interprétation vocale et le versant technique du doublage, compte tenu de son parcours d’ingénieure du son et d’adaptatrice de scénarios. Elle est active dans l’industrie du doublage et du voice-over depuis 2016.
Outre ses prestations à l’écran, Van Sistine œuvre en coulisses en tant qu’ingénieure du son et adaptatrice de scénarios, des compétences qui influencent la manière dont elle aborde les doublages d’animes en anglais. Ses réalisations s’étendent aussi bien aux voix de jeux vidéo qu’aux distributions de doublage des séries d’anime japonaises, témoignant d’une carrière bâtie sur plusieurs pans de l’industrie du voice-over depuis 2016.
Natalie Van Sistine prête sa voix au Démon Renard dans le doublage en anglais de Chainsaw Man, dans le cadre de son travail plus large consistant à enregistrer des versions anglaises d’animes japonais.
Van Sistine est une comédienne de doublage et ingénieure du son américaine, active dans l’industrie du doublage et de la voix-off depuis 2016.
Elle œuvre également en coulisses comme ingénieure du son et adaptatrice de scénarios, des compétences qui influencent sa manière d’aborder les doublages d’animes en anglais.
Ses crédits s’étendent aussi bien aux voix de jeux vidéo qu’aux distributions de doublage de séries d’anime japonaises, témoignant d’une carrière bâtie sur plusieurs pans de l’industrie de la voix-off.
Elle est active dans l’industrie depuis 2016, une période qui englobe à la fois ses prestations vocales devant la caméra et son travail technique d’ingénierie du son.

La transformation que tout le monde connaît, la question de suivi que personne n'osait poser. Pourquoi nous avons fait un morceau de R&B tout en douceur sur cette lueur dorée dont Dragon Ball ne parle jamais....

Cinq personnages féminins de Bleach, classés une bonne fois pour toutes. Yoruichi se retrouve à la cinquième place, celle que personne n'attend, et notre numéro un est une Arrancar au cœur tendre....
Ce contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Chainsaw Man, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.