C’est un extraterrestre, n’est-ce pas ?!

Refusant de lui révéler le nom de son idole préférée, Momo surnomme Ken « Okarun » et l’invite à patienter chez elle jusqu’à ce que le jour se lève avant qu’ils ne reprennent leur confrontation avec Mémé Turbo. Il s’enflamme en tentant de franchir le torii ; Momo le projette alors dans la rivière grâce à ses pouvoirs et retire le talisman protecteur pour lui permettre de passer. À l’intérieur, Okarun s’inquiète de la disparition de ses organes génitaux et craint de ne jamais se faire d’ami, tandis que Momo l’assure qu’elle est heureuse d’échanger avec lui sur le paranormal.

Un carillon inconnu annonce l’arrivée d’un esprit maléfique, conséquence du retrait du talisman par Momo. Lorsqu’ils tentent de le remettre en place, un mur se matérialise à l’intérieur du torii et une brume noire scelle la cour, faisant apparaître un gigantesque extraterrestre qu’Okarun reconnaît comme le Monstre des Flatwoods, en quête de leurs « organes banane ». Comprenant qu’elle ne peut combattre tout en maintenant sa malédiction, Momo libère le corps possédé d’Okarun, qui se met alors en mouvement de lui-même ; celui-ci fait appel à la vitesse de Mémé Turbo pour esquiver les attaques et mordre les doigts du géant, bien que son corps humain crache du sang sous l’effort. En décelant le style sumo de la créature, Momo décide de la contraindre à toucher le sol. Elle laisse délibérément l’extraterrestre la percuter contre le mur de protection, ouvrant ainsi une brèche juste assez large pour y glisser à nouveau le talisman, ce qui incinère le monstre et les ramène à la réalité.

L’épisode s’inscrit dans l’arc de Mémé Turbo et adapte le chapitre 2 du manga. L’anime y ajoute plusieurs séquences originales, notamment lorsque Momo projette Okarun contre un mur tout en contenant la malédiction, ainsi que la scène où le Monstre des Flatwoods évolue tel un lutteur de sumo, crachant une brume noire par la bouche. De nombreux détails de mise en scène et de positions des mains diffèrent du manga, par exemple le fait que Momo utilise sa main droite dans l’anime, alors que le manga la représentait de la main gauche. L’épisode s’achève sur Momo, épuisée, s’effondrant, laissant Okarun retomber sous la malédiction de Mémé Turbo.