Kicking Turbo Granny's Ass

Décidés à en finir avec Mémé Turbo, les deux se rendent au tunnel convenu. Ils déclenchent la poursuite destinée à éloigner cet esprit lié à un lieu précis de son repère, et les pouvoirs de Momo finissent par immobiliser Mémé Turbo. Cette victoire est de courte durée lorsque l’entité terrée se révèle.

Une tête géante de Mémé Turbo barre les deux entrées du tunnel et réduit en lambeaux les chauves-souris psychiques de Momo. Lorsque l’esprit restaure les organes génitaux d’Okarun pour le neutraliser, Momo provoque un concours de tag, exploitant la fierté de l’esprit pour sa propre vitesse. Mémé Turbo triche en comptant de manière étrange, capture Momo et prend totalement possession d’Okarun après qu’il l’a mordue par désespoir. Se rappelant la leçon de Seiko sur le toucher, Momo comprime l’aura de l’esprit jusqu’à ce qu’elle soit scellée à l’intérieur d’Okarun. Le crabe issu de l’esprit terré surgit alors pour secourir Mémé Turbo, entraînant la fuite du duo. Okarun transporte Momo à une vitesse maudite, et elle ralentit le crabe en lui faisant tomber dessus une conduite d’eau chaude, sachant que la chaleur raidit les muscles des crabes.

Acculés par des habitants possédés, Momo fixe sa psychokinésie à un train passant, attirant ainsi le crabe Turbo Granny, désormais fusionné, sur des rails que Seiko avait piégés en direction de la ville de Kamikoshi, où il sera exorcisé. Des esprits d’écolières émergent du crabe, et Seiko explique plus tard que le tunnel était le théâtre d’un meurtre dont les victimes avaient été consolées par Mémé Turbo. L’épisode s’achève sur une note chaleureuse, Momo remplaçant son au revoir à Okarun par la promesse de le revoir le lendemain. Il adapte les chapitres 5 à 8 de l’arc Mémé Turbo.