Le costume du délégué de classe

Ayant repoussé Jack Wisp, Rin et Koki deviennent soudainement gênées par les nouveaux costumes apparus lorsque la gravité de Rin a été amplifiée. Mai pousse Rin à se mettre à chanter, mais Rin s’égare sans cesse, impatiente d’entendre ce que Koki pense de son nouveau look. Une fois de nouveau concentrée, le duo force Jack Wisp à battre en retraite et l’enfouit sous une marée d’insectes qui engloutit tout son corps. L’élan s’essouffle lorsque Vakappa intervient, modelant sa forme liquide en un mur qui coupe les insectes de leur source.

Red Baron complimente les filles, les jugeant à la fois puissantes et ravissantes, tout en soulignant qu’il ne peut pas s’approcher car le champ gravitationnel de Rin ne cesse de s’intensifier. Il ordonne à Jack Wisp de diriger ses flammes différemment et demande à Vakappa d’examiner le champ de bataille avec plus d’attention. Jack Wisp déclenche un puissant souffle grâce à son feu, et Red Baron, glissant à travers la gravité grâce au vent et à son corps semblable à de la fumée, saisit Rin. Il échange de place avec Vakappa pour la plaquer et la submerger, tandis que Jack Wisp s’empare de Koki. Red Baron ordonne alors à Koki de se rendre ou de voir mourir Rin. Elle cède, et Jack Wisp fait surgir un couteau kozuka de sa bouche, qu’il presse dans sa paume.

Les capacités combinées permettent à Rin et Koki de surprendre brièvement Jack Wisp. Red Baron et Vakappa entrent ensuite en scène et maîtrisent les deux jeunes filles. Afin d’empêcher Vakappa de noyer Rin, Koki admet sa défaite, ce qui ouvre la voie à Jack Wisp pour extraire son pouvoir à l’aide du couteau kozuka.

Le chapitre poursuit le combat opposant Rin, Koki, Mai et les pygmées à Red Baron, Jack Wisp et Vakappa. Il s’inscrit dans l’arc des Six Malédictions de la Saga ultime des Yokai. Le couteau kozuka présenté ici porte le nom d’Asura.