Créons le Yokai ultime

Dans les Portes de l’Enfer, Saint-Germain vérifie comment Vlad supporte la chaise fusionnée à son corps. Vlad assure s’y être adapté et se sentir prêt au combat, impatient de libérer les pouvoirs arrachés à Momo et Unji. Saint-Germain n’est pas d’accord, expliquant qu’il faut six malédictions pour débloquer pleinement la Carte du Conte de Fées. Vlad attribue cela au travail de sa consultante, admettant ses doutes passés, et se demande pourquoi Saint-Germain a confié des pouvoirs à des humains pour ensuite les récupérer. Avant toute réponse, Shinobi annonce le retour de Red Baron.

Saint-Germain accueille Red Baron avec une innocence feinte, tandis que Vlad attend avec impatience de montrer ses nouvelles aptitudes. Red Baron présente les couteaux kozuka contenant les pouvoirs de Rin et Koki, et un Vlad ravi réclame un transfert immédiat. Le regard de Saint-Germain déstabilise Red Baron et lui vaut un compliment en coin, puis un rappel qu’on lui avait ordonné d’éviter la force en raison du danger. Red Baron évoque sa fierté de guerrier, mais Shinobi intervient, insistant pour prendre les couteaux, et Red Baron réalise que c’est elle qui a véritablement obtenu les pouvoirs volés. Shinobi confirme s’être déguisée en prêtresse lors du rituel de levée de malédiction de Momo et avoir extorqué le pouvoir à son subconscient. Quand Red Baron lui demande pourquoi elle ne l’a pas aidé directement, elle invoque les limites de ses capacités. Vlad met fin à ses protestations, les félicite tous deux et ordonne le transfert. Shinobi insère les couteaux dans la chaise, et Vlad décrit la sensation de fusion tandis qu’il se transforme, les quatre pouvoirs prenant leur place.

Vlad affirme s’être adapté aux pouvoirs volés de Momo et Unji, mais Saint-Germain estime qu’il est trop tôt, car quatre autres sont nécessaires pour atteindre la pleine puissance de la Carte du Conte de Fées. Red Baron apporte les couteaux Onbusuman et Seigneur des mouches, ce qui réjouit Vlad mais irrite Saint-Germain pour avoir désobéi aux ordres. Les deux pouvoirs sont transférés à Vlad, remodelant son corps.

Situé aux Portes de l’Enfer, durant l’Arc des Six Malédictions de la Saga du Yokai Ultime, le chapitre éclaire la tromperie de Shinobi lors du rituel de Momo. Unji, Momo, Seiko et Mai n’apparaissent que par mention ou par la manifestation de leurs pouvoirs.