Coupons ces cheveux

Ébranlé par le coup porté par l’Utilisateur du Pouvoir au lion de mer, Okarun est à nouveau pris pour cible. Aira tente de l’aider, tendant ses cheveux Soyeux Acrobatiques vers un pilier et vers Okarun, mais un Chevalier du Dragon masqué nommé Gillesderais, armé de ciseaux, tranche la mèche qui le retient avec son Coupe-Cheveux Noir. Se proclamant chef de la Première Compagnie des Chevaliers du Dragon, Gillesderais se tourne vers Aira et lui ordonne de se présenter. Elle esquive un grand coup de ses ciseaux géants et répond qu’elle se présentera volontiers si les attaques cessent. Il refuse, affirmant qu’ils sont trop nerveux, alors Aira propose qu’ils s’en aillent simplement.

Tandis qu’Aira fait face à Gillesderais, Okarun est encerclé par les autres chevaliers et proteste contre tant d’injustice. L’Utilisateur du Pouvoir au lion de mer charge, lui assène un coup de tête, puis déchaîne une pluie de frappes rapprochées, terminant par son « Slip Boomerang » qui projette Okarun contre un mur et le laisse incapable de se tenir debout. Se prétendant Blagojevic, capitaine de la Deuxième Compagnie, il ordonne à Okarun de reconnaître sa défaite. Aira frappe avec ses cheveux, mais Gillesderais les coupe à nouveau avec son Coupe-Cheveux Noir, se moquant que sa capacité ne soit pas de taille, et lui intime d’abandonner afin qu’ils puissent s’emparer de son pouvoir Soyeux Acrobatique comme récompense supplémentaire.

Un subordonné signale que Momo et Jiji semblent avoir été capturés près de l’exposition sur les dinosaures, ce qui stupéfie Aira et Okarun, et ajoute que Bamora et Kinta ont disparu. Okarun menace les chevaliers s’ils font du mal à Momo, mais Gillesderais exige seulement ses pouvoirs de Mémé Turbo. Okarun insiste sur le fait qu’il n’en reste plus ; peu convaincu, Gillesderais ordonne à Blagojevic de commencer la torture. Désespérée, Aira désactive ses pouvoirs et les leur offre en échange, suppliant qu’ils épargnent Okarun, mais Gillesderais refuse, qualifiant Okarun de cible prioritaire. Avant qu’il ne puisse encore blesser Okarun, le barbier du Salon Futakori apparaît soudainement, émerveillé par le sol gelé et critiquant bruyamment les horribles coupes de tous.

Blagojevic bat Okarun jusqu’à ce qu’il ne puisse plus se relever. Gillesderais ordonne de le torturer pour lui arracher les pouvoirs de Mémé Turbo. Aira se propose de leur céder son pouvoir Soyeux Acrobatique s’ils laissent Okarun vivre. Le barbier de Futakori interrompt le conflit.

Faisant partie de l’Arc des Six Malédictions, ce chapitre fait atteindre au combat entre Okarun et Aira contre les Chevaliers du Dragon son point le plus bas et prépare l’intervention de Yatagarasu.