Que faire au sujet du nom ?

Tandis que l’équipe échange coups avec l’ennemi, Aira s’apprête à soutenir une Mantisian blessée, mais se retrouve prise en tenaille par trois des extraterrestres en combinaison. Jiji repousse un laser venant vers lui d’un coup de ki, ouvrant ainsi une brèche pour que Mantisian frappe l’extraterrestre au bras mécanique qui la cloue sur place. Aira lance alors ses ordres : résister au feu nourri jusqu’à ce qu’une faille se dessine pour tendre une embuscade, maintenir Jiji concentré sur les combinaisons lance-missiles et tireur d’élite afin de perturber leur visée, et charger Mantisian de neutraliser la combinaison mante religieuse. En fouettant l’alien au bras avec ses cheveux, elle fonce droit sur lui, seulement pour être saisie et broyée par le champ sous pression de l’extraterrestre vibratoire.

Le ki de Jiji ne parvient pas à percer la barrière de l’alien, et Mantisian est trop occupée par la combinaison mante religieuse pour prêter main-forte. Alors que l’extraterrestre lance-missiles verrouille sa cible sur lui, Jiji se remémore les paroles de Momo sur le fait de donner un nom aux attaques et tente l’expérience. Une vision du Mauvais Œil traverse son esprit, et il décoche un rayon de ki concentré qu’il baptise le Canon Maléfique, directement sur l’alien qui retient Aira.

Le combat d’Aira, Jiji et Mantisian contre l’unité avancée des Kur se poursuit. Jiji dévie le tir du sniper pour protéger Aira. Aira enveloppe l’extraterrestre au bras mécanique dans un cocon, mais se fait emprisonner par la zone d’onde de choc de l’alien vibratoire. Mantisian subit sévèrement les assauts de la combinaison mante religieuse. Jiji nomme et lance le Canon Maléfique pour libérer Aira.

Ce chapitre de dix-neuf pages, tiré du tome 12, s’inscrit dans l’Arc des Globalistes Spatiaux de la Saga de la Chasse à Kintama. Il voit apparaître le Canon Maléfique, la signature de Jiji, couronnement de la leçon sur la nomenclature que Momo lui avait donnée deux chapitres plus tôt.