French Tickner était un acteur de doublage canadien qui a interprété Watari, le tuteur et le pilier technique à l’origine des investigations de L, dans le doublage anglais de Death Note.
Tickner a prêté sa voix à Watari, l’aide âgé qui a élevé L à la Wammy’s House et continue de lui fournir du matériel, des financements et un soutien moral discret tout au long de l’enquête sur Kira. Incarner un personnage d’autorité âgé et posé correspondait bien au registre pour lequel Tickner était reconnu en fin de carrière, conférant à Watari une sérénité et une sollicitude presque paternelles, même lorsque le rôle du personnage dans l’histoire devient plus dangereux. Ce rôle figure parmi ses derniers crédits avant de se retirer du doublage.
Basé pendant des décennies aux Ocean Productions de Vancouver, Tickner a travaillé sans relâche dans le cinéma, la télévision et l’animation des années 1940 jusqu’au milieu des années 2010. Il est décédé en 2021, le jour de son quatre-vingt-onzième anniversaire.
French Tickner était un acteur de doublage canadien d’origine américaine, né en 1930 et décédé en 2021, qui a prêté sa voix à Watari dans le doublage anglais de Death Note. Il a travaillé pendant des décennies au sein du studio Ocean Productions, à Vancouver.
Tickner a donné sa voix à Watari, l’aide âgé qui a élevé L à la Wammy’s House et continue de lui fournir du matériel, des financements ainsi qu’un soutien moral discret tout au long de l’enquête sur Kira. Il a conféré au personnage une sérénité calme et bienveillante, propre à un grand-père, même lorsque le rôle de Watari dans l’histoire devient plus dangereux.
Tickner a été pendant des décennies rattaché au studio Ocean Productions, à Vancouver, où il a travaillé régulièrement pour le cinéma, la télévision et l’animation. Sa longue carrière au sein de ce studio en a fait l’un des vétérans du doublage.
La carrière de Tickner dans le cinéma, la télévision et l’animation s’est étendue de 1946 jusqu’au milieu des années 2010. Elle en a fait l’un des acteurs de doublage ayant exercé le plus longtemps dans le milieu du doublage à Vancouver.
Tickner est décédé en 2021, le jour de son quatre-vingt-onzième anniversaire. Death Note figurait parmi ses derniers rôles crédités avant qu’il ne se retire du doublage en 2016.

La transformation que tout le monde connaît, la question de suivi que personne n'osait poser. Pourquoi nous avons fait un morceau de R&B tout en douceur sur cette lueur dorée dont Dragon Ball ne parle jamais....

Cinq personnages féminins de Bleach, classés une bonne fois pour toutes. Yoruichi se retrouve à la cinquième place, celle que personne n'attend, et notre numéro un est une Arrancar au cœur tendre....
Ce contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Death Note, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.