Kirby Morrow

Oui, Kirby Morrow a pris la relève en tant que voix de Goku au milieu du doublage d’Ocean Productions de Dragon Ball Z. Ce fut l’un des nombreux rôles majeurs et de longue durée qu’il a tenus au cours de sa carrière.

Kirby Morrow, qui a prêté sa voix à Cole dans LEGO Ninjago pendant plusieurs saisons, est décédé en novembre 2020 à l’âge de 47 ans. Il avait travaillé sans relâche dans le doublage depuis le milieu des années 1990.

Parmi ses nombreux rôles dans l’animation japonaise, Morrow est largement reconnu pour avoir donné sa voix à Miroku tout au long de la franchise InuYasha, un rôle qui a coexisté avec des parties de longue durée comme celle de Goku dans Dragon Ball Z. Cela demeure l’une des prestations emblématiques de sa carrière.

Morrow prête sa voix à Teru Mikami, le procureur fervent qui devient le bras droit de Light Yagami pour le Death Note après la mort de L, exécutant les sentences de Kira dans le dernier arc de l’histoire. Le zèle de Mikami et son dénouement final marquent l’un des tournants les plus sombres de la seconde moitié de la série.

Morrow a également prêté sa voix à Van Fanel dans le doublage Ocean d’Escaflowne et à Trowa Barton dans Mobile Suit Gundam Wing. En dehors du doublage, il a eu un rôle récurrent à l’écran dans Stargate Atlantis.