Sabito et Makomo

Le troisième épisode de l'anime, tiré des chapitres 4 et 5, s'ouvre alors que Tanjiro tient un journal pour Nezuko endormie avant le début de son instruction formelle. Sakonji Urokodaki expose la nature du Corps des Pourfendeurs de Démons, un corps de combattants officieux mais ancien, et décrit comment les démons se régénèrent, changent de forme et ne peuvent être tués que par la lumière du soleil ou une lame spéciale. Au fil d'environ une année d'entraînements éreintants, Tanjiro apprend à interpréter les odeurs, à esquiver les pièges, à frapper correctement et à maîtriser le Souffle de Concentration Totale. Lorsque Urokodaki déclare qu'il n'a plus rien à lui enseigner, il lui fixe un dernier défi avant de disparaître.

Les épreuves de la montagne

Tanjiro gravit et descend sans relâche le mont Sagiri, devenant assez vif pour éviter des pièges dissimulés garnis de couteaux et de pointes. Urokodaki lui fait répéter les postures du sabre, endurcit son endurance et lui explique comment une lame tranche selon son axe le plus solide. Les mois passent tandis que Nezuko reste endormie et qu'un médecin appelé à son chevet ne lui trouve aucun mal.

Le rocher et les deux inconnus

Chargé de trancher un rocher massif, Tanjiro échoue pendant six mois jusqu'à ce qu'un jeune homme masqué, Sabito, le défie et le batte au combat. Une douce jeune fille, Makomo, corrige sa posture et lui enseigne le véritable but du souffle. Après six mois passés ensemble, Tanjiro finit par vaincre Sabito, et son coup fend le rocher tandis que les deux esprits s'effacent.

Les deux cartons d'intermission reproduisent les couvertures des chapitres 4 et 6. L'anime met en images Tanjiro en train d'écrire son journal, alors que le manga ne l'évoque que durant l'ellipse temporelle. Le nombre de coups de sabre diffère également : le manga en montre au moins 716, tandis que l'anime en représente un millier complet, suivi d'une exigence de 500 de plus. Sa première tentative pour trancher le rocher n'apparaît que dans l'adaptation.