Akaza

Le trente-deuxième épisode de l'anime, et le sixième de la deuxième saison, suit le déraillement désastreux du Train de l'Infini après que Tanjiro a tranché la tête d'Enmu. Tandis que les garçons se remettent du choc, un vestige du démon vaincu marmonne ses dernières pensées amères avant de se désagréger. Quelques instants plus tard, la Lune Supérieure Trois arrive, et le Pilier (Hashira) des Flammes affronte un adversaire comme il n'en a jamais affronté.

Enmu décapité, la masse du démon se détache des wagons, mais son cri d'agonie fait dérailler le train. Tanjiro, Inosuke et le mécanicien inconscient sont projetés au loin, et Tanjiro roule sur le sol malgré une blessure au ventre. Il persuade un Inosuke réticent de libérer le mécanicien coincé, insistant sur le fait que l'homme a déjà payé pour son crime précédent.

Un fragment d'Enmu s'attarde dans les décombres, maudissant les passagers qu'il n'a pu dévorer, les garçons qui l'ont déjoué et le Pilier (Hashira) qui a ruiné son plan. Dans ses dernières pensées, il se représente les six Lunes Supérieures comme des ombres et déplore que, même avec tout le sang que Muzan lui avait accordé, il n'ait jamais pu rivaliser avec elles, puis il se dissout enfin.

Rengoku rejoint Tanjiro, salue sa maîtrise de la Respiration en Concentration Totale dans sa forme constante et l'aide à ralentir son hémorragie interne. Une explosion retentit derrière eux, et une silhouette émerge, dont les yeux la désignent comme la Lune Supérieure Trois. Il fonce sur Tanjiro, mais Rengoku l'intercepte avec la Deuxième Posture du Souffle des Flammes. Le démon se régénère instantanément, se nomme Akaza et presse Rengoku d'abandonner son humanité pour devenir un démon. Rengoku refuse, et un échange acharné s'engage, Akaza utilisant ses techniques de Mort Destructrice et Rengoku répliquant par des postures successives du Souffle des Flammes, tandis que Tanjiro et Inosuke ne peuvent qu'assister à la scène.

L'épisode tire son nom du chapitre correspondant du manga, et ses eyecatchers reproduisent deux couvertures de chapitres. Lorsque Enmu mourant imagine les Lunes Supérieures, l'anime les montre toutes les six en silhouettes, alors que le manga n'en représentait que deux. La Troisième Posture appelée Univers Embrasé est un ajout de l'anime absent du manga d'origine, et plusieurs des graves blessures qu'Akaza inflige à Rengoku avant de dissiper le Tigre de Flammes ont également été créées pour l'adaptation.