Vaincre un Démon de Lune Supérieure

Le seizième épisode de la saison deux, qui adapte les chapitres 90 à 92, entrecroise la bataille présente avec les souvenirs de Tengen visitant la tombe de sa famille et de paresseux après-midi avec ses trois épouses. Hinatsuru se rappelle lui avoir demandé s'ils pourraient vivre tranquillement une fois une Lune Supérieure abattue, sachant que certaines d'entre elles pourraient ne pas survivre. Au présent, Gyutaro ignore le poison de glycine et utilise des lames de sang tournoyantes, ce qui pousse Tanjiro à mêler le Souffle de l'Eau au Hinokami Kagura pour arracher Hinatsuru à l'emprise du démon.

Une nouvelle technique

Comprenant qu'il doit cesser de compter sur le sauvetage, Tanjiro combine deux styles dans un élan de vitesse, tranche la main de Gyutaro et sauve Hinatsuru. Il repense à la leçon de Sakonji selon laquelle le style peut être remodelé pour convenir à n'importe quel sabreur.

Daki tombe, Inosuke saigne

Inosuke, Tanjiro et Zenitsu coordonnent leurs postures pour ouvrir un passage à travers les obi, permettant à Inosuke de scier le cou de Daki avec la Morsure en Palissade. Il s'enfuit avec sa tête, mais Gyutaro l'empale soudain par-derrière pour récupérer sa sœur. Voyant la main tranchée et le corps inconscient de Tengen, Tanjiro désespère et présente ses excuses à ses amis.

Les cartons d'intermission recréent librement la couverture du chapitre 89. Le souvenir de la retraite place Tengen et ses épouses dans un champ ouvert parsemé d'arbres, alors que le manga utilisait des bambous derrière eux. L'assaut coordonné contre Daki est prolongé dans l'anime, ajoutant la Ruée Explosive d'Inosuke qui fissure le sol, la Danse Fluide de Tanjiro qui ouvre la voie, et Zenitsu frappant les obi avant son Coup de Tonnerre et Éclair octuple.