Mitsuri Kanroji, le Pilier de l'Amour

Cet épisode est le cinquante-quatrième de l'anime et le dixième de la troisième saison. Après avoir tiré Tanjiro hors d'un dragon de bois, Mitsuri Kanroji affronte le démon de la haine, Zohakuten, pour secourir Nezuko et Genya. Elle tient tête à ses assauts combinés, mais une attaque rapprochée la laisse inconsciente avant qu'elle ne puisse porter un coup décisif. Alors que la mort plane sur elle, elle se souvient du rejet qu'elle a connu dans sa jeunesse et de la rare constitution physique qui la distinguait des autres.

Mitsuri tranche le cou d'un dragon pour libérer Tanjiro, puis exige que Zohakuten relâche les captifs, mais il ne fait que la railler. Elle contre ses attaques de foudre, de vent, sonores et de lances avec des formes successives du Souffle de l'Amour, fendant son Cri Dément de la Mort Foudroyante et sa nuée d'arbres assaillants. Lorsqu'elle enroule sa lame autour du cou du démon, il riposte par des Ondes Sonores Compressées, une déflagration sonore qui la terrasse.

Une série de souvenirs suit. Un prétendant rompt leurs fiançailles alors qu'elle a dix-sept ans, méprisant la couleur de ses cheveux et sa force. Des scènes d'enfance la montrent soulevant une lourde pierre encore bébé, mangeant plus que des lutteurs de sumo et battant un homme adulte au bras de fer. Honteuse d'être différente, elle s'est un jour teint les cheveux en noir et a mangé moins pour paraître ordinaire. Une conversation avec Kagaya Ubuyashiki, qui l'a exhortée à être fière, et un cadeau de chaussettes offert par Obanai Iguro lui redonnent sa détermination. Elle se réveille, remercie ses camarades, et une Marque de Pourfendeur de Démons apparaît sur son cou tandis que sa vitesse grimpe. Pendant ce temps, Tanjiro suit l'excroissance de Hantengu à l'odeur, Genya mord dans la tige de bois pour acquérir un pouvoir démoniaque, et le Sang Explosif de Nezuko l'embrase. L'excroissance se révèle vide, et Hantengu s'enfuit de nouveau.

L'épisode s'inspire des chapitres 122 à 125. Il développe des éléments que le manga livrait par la narration, ajoutant des scènes du père de Mitsuri l'encourageant et une victoire au bras de fer qui illustre sa densité musculaire, dite plusieurs fois supérieure à celle d'une personne ordinaire. Le deuxième carton de transition fait écho à la couverture du chapitre 124. Plusieurs moments propres à l'anime apparaissent, dont Tanjiro repérant l'excroissance qui rampe au loin et Mitsuri arrêtant une tête de dragon à mains nues.