Une requête

Le Pilier du Vent et la Première Lune Supérieure s'entrechoquent, Kokushibo lâchant la Cinquième Posture du Souffle de la Lune, une roue tournoyante d'entailles en croissant qui fait reculer Sanemi. Notant que le démon peut répéter la technique d'un seul coup, Sanemi répond par la Troisième Posture du Souffle du Vent. Kokushibo loue le corps et le talent du Pilier comme pleinement aboutis, tandis que Sanemi admet en son for intérieur que la maîtrise du démon lui hérisse les poils de la nuque. Il observe que chaque coupe engendre des lames chaotiques et changeantes qui défient toute prédiction, et concède que sans sa propre dure expérience, il ne pourrait jamais les repousser. Le mélange de la vitesse de Kokushibo et de la régénération et de la force d'un démon en fait un adversaire dont la puissance ne cesse de croître.

Galvanisé plutôt qu'intimidé, Sanemi poursuit, qualifiant Kokushibo de démon qui vaut vraiment la peine d'être tué. Il taillade la lame couverte d'yeux, bondit pour menacer le cou et tente même de ramasser du pied la courte épée tombée de Genya, rendant au démon coup pour coup. Kokushibo riposte avec la Sixième Posture du Souffle de la Lune, taillant de profondes blessures sur la poitrine et les membres de Sanemi et faisant voler en éclats les piliers alentour. Tandis que Sanemi se relève, saignant abondamment, le pouls de Kokushibo s'accélère malgré lui. Sanemi rit et explique que, à la manière de l'herbe à chat sur un félin, son sang de Marechi enivre les démons. Il s'élance de nouveau, laissant la Lune Supérieure chanceler, ravi que son sang rare affecte même les démons les plus forts.

Sanemi affronte Kokushibo seul et comprend que les coups du démon génèrent des lames erratiques aux dimensions changeantes.

Le Pilier du Vent parvient presque à suivre le rythme de la Première Lune Supérieure mais ne peut placer de coup net. Après avoir été gravement entaillé, le sang des blessures de Sanemi atteint Kokushibo, et l'odeur de son sang de Marechi fait trébucher le démon et lui fait perdre l'équilibre.

Situé dans l'Arc du Château de l'Infini et regroupé dans le Volume 19, le chapitre met en évidence à la fois la létalité du Souffle de la Lune de Kokushibo et l'avantage unique de l'héritage Marechi de Sanemi. La révélation que son sang perturbe même une Lune Supérieure recadre les blessures que Sanemi subit comme un pari délibéré plutôt qu'un simple désavantage, faisant basculer le duel dans des directions inattendues.