Le démon aux flèches

Yushiro prévient Tanjiro que si ces démons appartiennent vraiment aux Douze Kizuki, ils surpasseront tout ce qu'il a affronté jusque-là. Nezuko déloge Yahaba de son perchoir à coups de pied répétés, tandis que Susamaru régénère tous ses bras plus vite que n'importe quel démon de la Sélection Finale. Yushiro charge Tanjiro de s'occuper de Yahaba pendant que lui et Tamayo épaulent Nezuko contre Susamaru, et le frère et la sœur échangent leurs cibles.

Face à Yahaba, Tanjiro repère brièvement le Fil d'Ouverture avant que les flèches du démon ne déstabilisent son appui, le projettent dans les airs et le laissent tomber, l'obligeant à recourir à une forme du Souffle de l'Eau pour amortir la chute. À l'abri à l'intérieur, Tamayo administre un sérum qui accélère la guérison stagnante de Nezuko après qu'un temari lui a arraché le pied.

Le combat oppose Tanjiro, Nezuko, Tamayo et Yushiro à Susamaru et Yahaba. Incapable de trancher les flèches ou de les distancer, Tanjiro trouve le moyen de les mettre à son service. En enchaînant les formes du Souffle de l'Eau, il redirige les flèches entrantes le long de sa lame et décapite Yahaba.

Le chapitre adapte des éléments vus dans l'épisode 9 de l'anime et a été compilé dans le tome 3 au sein de l'arc d'Asakusa. Le wiki signale une erreur de traduction dans l'édition anglaise : lorsque Tanjiro envisage de combiner des formes, le texte évoque la première et la troisième forme, alors que le Tourbillon est en réalité la sixième forme du Souffle de l'Eau, la première étant la Taillade de Surface.