Amour douloureux

L'assaut de Muzan devient si féroce que Gyomei ne parvient plus à le lire, tandis qu'Obanai craint de bientôt ne plus pouvoir le protéger et que Giyu et Sanemi peinent eux aussi. Incapable de voir le démon, Mitsuri se fie à son intuition pour esquiver et déplore d'en avoir fait le moins tout en risquant de tomber la première. Espérant aider en immobilisant les bras du démon, elle s'arrête soudain, retenue par une force invisible, et se fait gravement entailler au visage et à l'épaule avant de pouvoir réagir.

Obanai se précipite à son secours tandis que Gyomei se demande comment elle a pu être touchée malgré son esquive. Muzan frappe pour tuer le Pilier du Serpent, mais Gyomei, Sanemi et Giyu bloquent et brisent le bras, attirant l'attention du démon sur eux trois. Obanai et un autre pourfendeur traînent Mitsuri à l'abri dans une ruelle ; affirmant qu'elle peut encore se battre, elle supplie de ne pas mourir maintenant, mais Obanai lui dit qu'elle en a assez fait, ordonne au pourfendeur de la garder et retourne sur le champ de bataille tandis qu'elle le supplie en larmes de rester en vie.

De retour au combat, Obanai s'attarde sur son refus de laisser une autre personne mourir et maudit les démons pour les vies qu'ils prennent. Il souhaite un instant que Mitsuri et lui se soient rencontrés en des temps ordinaires, puis chasse cette pensée. Alors que les bandages tombent de son visage pour révéler la grande cicatrice qui lui barre la bouche, il se prépare à faire ce qui doit être fait.