Rugissement

Tengen atteint une demeure du quartier de Kirimise et soigne Hinatsuru, qui se remet du poison qu'elle a avalé. Elle le presse de l'abandonner pour qu'il puisse remonter la piste des troubles qui secouent le quartier, puis s'excuse de ne pas avoir mené à bien sa mission. Un retour en arrière montre que, infiltrée dans la maison Kyogoku, elle avait identifié Warabihime comme le démon mais s'était retenue plutôt que d'agir à la légère. Pour s'éclipser sans attirer l'attention, elle a feint une maladie avec du poison, mais l'oiran lui a remis un obi truqué pour la surveiller et, au besoin, la tuer.

Tengen assure à Hinatsuru que son travail était plus que suffisant, l'obi maîtrisé visible derrière eux. Il lui dit de fuir dès que l'antidote fera effet, et elle accepte tandis qu'ils s'étreignent. Repartant vers le combat, il tend l'oreille pour repérer le démon et trace de faibles tremblements jusqu'à une chambre souterraine. Dégainant ses armes, il abat le Souffle du Son, Première Forme : Rugissement, fendant le sol d'une déflagration assez forte pour que Daki la perçoive au loin.

Tanjiro refuse de révéler combien de pourfendeurs se trouvent dans le quartier. Daki tente de négocier et de l'ébranler, pointant sa lame ébréchée et ses tremblements renaissants, ce qui le fait douter de lui-même. Il se souvient d'avoir été plus faible au Souffle de l'Eau que Sakonji ou Giyu, et que la Danse du Dieu du Feu lui permet de frapper fort mais pas de façon répétée. Raffermissant sa concentration et imaginant les encouragements de Kyojuro à garder son cœur enflammé, il répond à son obi par la Danse du Dieu du Feu : Soleil Déchaîné.

Tandis que Daki étudie son changement de technique, Tanjiro cisaille une longue portion d'obi et se rue sur elle. Il tente une décapitation avec la Danse des Flammes, qu'elle esquive de justesse, puis contre son attaque d'obi en utilisant le Faux Arc-en-ciel pour disparaître. Réapparaissant dans son dos, il déchaîne la Roue de Feu, et le chapitre se termine alors que sa lame atteint son cou.

Ce volet appartient à la plus large confrontation entre les Pourfendeurs de démons et les frère et sœur Daki et Gyutaro. Le sauvetage d'Hinatsuru par Tengen se déroule en parallèle du duel grandissant de Tanjiro, et l'introduction de la Première Forme du Souffle du Son marque le style de combat de Tengen sur la page. Il correspond à l'épisode 38 de l'anime et est compilé dans le tome 9.