Derniers instants

Tanjiro reprend conscience au milieu de bâtiments en ruine et apprend que Nezuko l'a tiré de l'effondrement. Trop faible pour se tenir debout, il est porté vers une voix qu'il reconnaît comme celle de Zenitsu, lequel s'est réveillé sans aucun souvenir du combat et avertit que le pouls d'Inosuke faiblit non loin.

Alors qu'Inosuke s'approche de la mort à cause du poison, Tanjiro panique face à des options qui prendraient trop de temps. Nezuko, à la place, embrase Inosuke, et les flammes consument le poison et le guérissent jusqu'à ce qu'il se réveille en réclamant à manger. Le groupe s'étreint de soulagement tandis que Tanjiro pleure.

À travers les décombres, Tengen est en train de mourir car l'antidote a échoué. Ses trois épouses se querellent et le pleurent jusqu'à ce que Nezuko apparaisse et l'embrase lui aussi, le ramenant du bord du gouffre. Tanjiro explique que le pouvoir de Nezuko a, d'une manière ou d'une autre, neutralisé le poison chez les deux hommes.

Tanjiro confirme que ses compagnons ont tous survécu à la nuit.

Les flammes de Nezuko guérissent le poison qui afflige Inosuke et Tengen Uzui.

Tanjiro recueille un échantillon de sang de Lune Supérieure et le remet au familier félin de Tamayo, Chachamaru, pour étude.

Les deux frère et sœur retrouvent les deux têtes de démon, Gyutaro et Daki, se rejetant amèrement la faute alors qu'ils se désagrègent.

Ce volet clôt l'action principale de l'Arc du Quartier des Plaisirs et bascule vers ses retombées émotionnelles. Il figure dans le Volume 11 et a été adapté dans l'Épisode 44 de l'anime. L'Art Démoniaque du Sang à base de feu de Nezuko se montre fonctionnant comme un remède plutôt que comme une arme, un tournant dans la compréhension de ses capacités.