L'histoire de Giyu Tomioka : Partie 1

Giyu tue un démon suppliant dans les bois, puis reçoit d'un corbeau l'ordre d'enquêter sur des morts survenues dans les montagnes enneigées. Dans un relais de poste du nord, Shinobu Kocho apprend d'une vieille femme l'existence d'un ours accusé d'avoir tué des chasseurs Matagi locaux et pressent quelque chose de plus sombre derrière la rumeur.

Dehors, une fille nommée Yae se fait gronder pour s'être aventurée seule dans les montagnes. Fille orpheline d'un chasseur nommé Matazo, elle cherche à se venger depuis la mort de son père et de ses compagnons. Lorsque Giyu tente de l'interroger au sujet d'un démon, les villageois le prennent pour un suspect dans le meurtre d'une famille de charbonniers et s'apprêtent à le ligoter. Shinobu intervient, et une Yae fiévreuse s'effondre.

Inconsciente, Yae revit son désir de devenir une Matagi et l'horreur d'avoir trouvé sa famille morte, son père se nourrissant d'un cadavre. Elle se réveille dans une pharmacie, où Shinobu lui explique ce que sont les démons et lui propose son aide. Yae insiste pour venger les siens, mais retourne sur la montagne avec son chien Taro. Lorsque Taro est décapité par le démon, Yae tire sur son père transformé, mais Giyu bondit pour trancher le bras du démon, la protégeant sous le regard de Shinobu.

Giyu et Shinobu sont tous deux attirés vers un village enneigé hanté par un prétendu ours.

L'histoire tragique de Yae, fille d'un Matagi assassiné, est révélée.

Shinobu explique à Yae la nature des démons et le Corps des Pourfendeurs de Démons.

Yae affronte le démon qui fut autrefois son père, et Giyu intervient pour la protéger.

Ce chapitre de 45 pages est la première moitié d'un spin-off en deux parties écrit par Koyoharu Gotoge et illustré par Ryoji Hirano. C'est le tout premier spin-off de la franchise et il se déroule peu après la première rencontre de Giyu avec Tanjiro et Nezuko. L'histoire est rassemblée dans le volume Histoires d'Eau et de Flamme.