Retour

Épisode 37 : Les mémoires de Himmel

ÉpisodeS2Ép. 37

Le neuvième épisode de la deuxième saison ouvre l’arc de la Terre dorée avec un petit problème d’argent. Incapable de payer le passage sur le lac Korridor, la troupe de Frieren se voit proposer un marché par le capitaine du bateau à la place.

Arc: La contrée d'or
Date de diffusion: 20 mars 2026
Date de doublage: 3 avril 2026
Réalisation: Yohei Tsuchiya
Scénario: Tomohiro Suzuki
Storyboard: Yohei Tsuchiya
Titre japonais: ヒンメルの自伝
Chapitres du manga: Chapitres 77 (en partie), 78
Directeur de l'animation: Runa Harano
Taille du texte

Résumé

La route empruntée par la troupe les mène au lac Korridor, où le prix du ferry dépasse ce que les voyageurs peuvent payer. Plutôt que de les refuser purement et simplement, le capitaine du navire leur propose un échange, entamant ainsi une négociation qui donne le coup d’envoi à l’épisode. Le chapitre inaugure également l’arc de la Terre dorée, tandis que le démon Macht apparaît dans l’ombre, annonçant les ennuis à venir.

Taille du texte

Événements clés

Conformément à son titre, l’épisode se tourne vers le récit écrit de Himmel sur ses aventures, y mêlant des souvenirs du héros disparu aux côtés d’Eisen et d’Heiter. De nouveaux visages font aussi leur apparition, parmi lesquels un chef régional, un couple tenant un carnet, ainsi que le passeur qui assure la traversée du lac.

Mr. Popo Took Your Girl

Chanson à la une

Mr. Popo Took Your Girl

Daddy Jim Headquarters fait du R&B, surtout du Dragon Ball pour l'instant. Tu devrais jeter un œil.

Taille du texte

Notes

Une touche propre à l’anime montre le groupe partageant une tarte dont les têtes de poisson dépassent de la pâte, un plat que Stark partagera plus tard avec le passeur. Ce mets semble s’inspirer de la traditionnelle tarte Stargazy. L’épisode adapte une partie du soixante-dix-septième chapitre, ainsi que le soixante-dix-huitième.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Que se passe-t-il dans l’épisode 37 de Frieren ?

L’épisode 37 de Frieren, Les Mémoires d’Himmel, ouvre l’arc du Pays Doré sur fond de petit problème d’argent. Faute de pouvoir payer le passage sur le lac Korridor, la troupe de Frieren se voit proposer un marché par le capitaine du bateau.

Quel arc débute l’épisode 37 de Frieren ?

L’épisode 37 de Frieren inaugure l’arc du Pays Doré ; le démon Macht n’est encore qu’une ombre, mais il annonce déjà les ennuis à venir. Le chapitre met en route la nouvelle intrigue au bord du lac Korridor.

Pourquoi la troupe ne peut-elle pas traverser le lac Korridor dans l’épisode 37 de Frieren ?

Dans l’épisode 37 de Frieren, le prix du ferry pour franchir le lac Korridor dépasse ce que les voyageurs peuvent débourser. Plutôt que de les refuser purement et simplement, le capitaine du navire leur propose un échange, initiant ainsi le marchandage qui donne le coup d’envoi à l’épisode.

À quoi fait référence le titre Les Mémoires d’Himmel dans l’épisode 37 ?

Fidèle à son titre, l’épisode 37 de Frieren se tourne vers le récit écrit d’Himmel sur ses aventures, y mêlant les souvenirs du héros disparu aux côtés d’Eisen et d’Heiter. De nouveaux visages apparaissent également : un chef régional, un couple qui tient un carnet, ainsi que le batelier qui assure la liaison sur le lac.

Quels chapitres du manga l’épisode 37 de Frieren adapte-t-il ?

L’épisode 37 de Frieren, Les Mémoires d’Himmel, reprend une partie du soixante-dix-septième chapitre ainsi que le soixante-dix-huitième. Il s’agit du neuvième épisode de la deuxième saison et a été diffusé le 20 mars 2026.

Sources et informations

Vous en voulez plus sur Épisode 37 : Les mémoires de Himmel ? Le wiki Frieren sur Fandom propose une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Frieren, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: visuels principaux de cinéma, crédités à Madhouse et Aniplex.
  • Pages de jeux: illustrations promotionnelles officielles, créditées aux éditeurs sous licence.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes de Shonen Sunday Comics, créditées à Shogakukan, Kanehito Yamada et Tsukasa Abe.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.