Non standard

Un flashback montre un jeune Todo, l’air ennuyé, croisant Yuki Tsukumo, la femme dont la question sur son type idéal lui a fait entrevoir que sa vie pourrait devenir plus intéressante. Retour au présent : Todo et Yuji maintiennent l’offensive contre Hanami. Alors que les racines du maléfice projettent Todo vers un lit de pointes, il déclenche Boogie Woogie pour échanger sa place avec celle de Yuji, envoyant ainsi Hanami s’écraser sur les pointes. Le duo enchaîne ensuite la technique, alternant leurs positions pour frapper sans relâche le maléfice de rang spécial, et juste au moment où Hanami s’apprête à un nouveau changement, Yuji lui assène quatre coups successifs de Black Flash qui le laissent gravement affaibli.

Repoussant Hanami vers la rive où le combat a débuté, Todo remplace Yuji par Playful Cloud, l’outil maudit que Megumi avait dit reposer dans le lit de la rivière, ayant rappelé que les points faibles de Hanami sont les arbres poussant sur sa surface. Hanami commence à puiser dans les plantes environnantes pour alimenter une extension du territoire, mais le rideau au-dessus se dissout, révélant Gojo planant au-dessus du champ de bataille. Ailleurs, Gakuganji tient Juzo à distance grâce aux ondes sonores, tandis que le praticien Haruta Shigemo bondit sur Utahime avant de fuir dès l’apparition de Nobara et Mai, lorsque le rideau tombe.

Gojo commente la progression de Yuji et confie à Todo le soin de le tenir à l’écart du danger, puis, à la demande de Gakuganji, il sectionne d’un coup les membres de Juzo afin qu’il puisse être soigné pour être interrogé. Constatant que Hanami va probablement battre en retraite comme le praticien déjà enfui, et averti par Todo de ne pas laisser Yuji devenir une victime collatérale, Gojo combine Technique maudite Lapse : Bleu avec Technique maudite Inversée : Rouge pour libérer la Technique creuse : Violette, ouvrant une fissure dans le sol. Pendant ce temps, Mahito s’éclipse, emportant les womb Cursed Womb : Death Painting numéros 1 à 3 ainsi qu’un seul doigt de Sukuna ; sa mission accomplie, il passe devant deux membres du personnel assassinés.

Todo dévoile Boogie Woogie et l’utilise pour dominer Hanami aux côtés des quatre Black Flash consécutifs de Yuji. Gojo arrive, fait disparaître le rideau et mutile Juzo Kumiya en vue de l’interroger. Il déclenche la Technique creuse : Violette contre Hanami en pleine retraite. Haruta Shigemo surgit puis prend la fuite. Mahito achève son véritable objectif, s’en allant avec les womb Death Painting et un doigt de Sukuna après avoir tué des membres du personnel de l’école.

Cet épisode couvre les chapitres 50 à 52 et introduit Haruta Shigemo, accompagné d’un caméo en flashback de Yuki Tsukumo. Il marque la première apparition de la technique fusionnée Hollow Purple de Gojo. Dans l’anime, Mahito pénètre dans l’entrepôt avec un doigt de Sukuna en main, plutôt que de repartir les mains vides comme dans le manga. C’est également la deuxième fois que l’épisode se termine au même endroit que le volume relié correspondant, coïncidant avec la fin du sixième tome.