Retour

L’Incident de Shibuya - Portail fermé

ÉpisodeÉp. 47

Le quarante-septième épisode clôture la deuxième saison alors que l’Incident de Shibuya s’achève. Pseudo-Geto débat avec Yuki du futur de l’humanité, réveille à distance un millier de nouveaux exorcistes et s’échappe avec le Royaume-prison, tandis que le monde du jujutsu vacille et que Yuta Okkotsu fait son entrée sur scène.

Kanji: 渋谷事変 閉門
Générique de fin: more than words
Date de diffusion japonaise: 2023-12-28
Date de diffusion américaine: 2024-01-11
Générique d'ouverture: SPECIALZ
Nouveau personnage: Yuta Okkotsu
Numéro de saison: 2
Taille du texte

Résumé

Yuki soutient que la prochaine étape pour l’humanité consiste à se débarrasser entièrement de l’énergie maudite, tandis que Pseudo-Geto rétorque qu’en optimiser l’utilisation est la seule voie à suivre. Il révèle que son objectif n’est ni la paix ni un monde dépourvu de malédictions, mais d’engendrer un chaos hors de tout contrôle. Ayant déjà extrait la technique de Mahito, il abat sa paume pour déployer un vaste sceau qui active à distance la Transfiguration Inactive chez les personnes qu’il avait préalablement marquées, reconfigurant leur cerveau en celui d’un exorciste et transformant les objets maudits ingérés en réceptacles.

Alors qu’Uraume s’effondre sous l’effet du sang empoisonné de Choso et libère les exorcistes piégés, Pseudo-Geto invoque des malédictions pour couvrir sa retraite. Narguant Yuji en lui offrant un aperçu de Gojo enfermé, il proclame que l’ère Heian, l’âge d’or du jujutsu, est de retour, puis s’en va.

Taille du texte

Événements clés

Tsumiki Fushiguro se réveille dans son lit d’hôpital tandis que le sceau apparaît sur son front. Quelques jours plus tard, le QG du Jujutsu tente de faire face à la destruction des vingt-trois arrondissements et décide de révéler au public l’existence des malédictions tout en les cantonnant à Tokyo. Dans un magasin de proximité de Shibuya, Yuta Okkotsu sauve une jeune fille d’une malédiction, tout en grondant Rika pour avoir trop tué. Les hauts dirigeants rendent cinq décisions : la peine de mort contre Geto est rétablie, Gojo est exilé, Yaga doit être exécuté, l’exécution de Yuji reprend, et Yuta est nommé bourreau. À l’aube, Yuji frappe dans ses mains sur un pont pour attirer les malédictions tapies dans l’ombre.

Mr. Popo Took Your Girl

Chanson à la une

Mr. Popo Took Your Girl

Daddy Jim Headquarters fait du R&B, surtout du Dragon Ball pour l'instant. Tu devrais jeter un œil.

Taille du texte

Notes

La finale adapte les chapitres 136 à 139 et introduit Yuta Okkotsu dans la timeline principale. Des scènes originales de l’anime étoffent les délibérations du QG et montrent des citoyens ordinaires réagissant à la catastrophe avec scepticisme, la considérant comme une attaque terroriste ou une calamité naturelle. Un plan du manga montrant le visage d’un haut responsable lors de la réunion avec Yuta a été omis dans l’adaptation.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Que se passe-t-il dans l’épisode « Incident de Shibuya : Portail fermé » ?

L’épisode 47 clôture la deuxième saison et l’incident de Shibuya, alors que Pseudo-Geto débat avec Yuki du futur de l’humanité, réveille à distance un millier de nouveaux exorcistes et s’enfuit avec le Royaume-prison. L’épisode s’achève sur un monde de la jujutsu sous le choc et sur Yuta Okkotsu qui fait son entrée sur la scène principale.

Comment Pseudo-Geto transforme-t-il des personnes ordinaires en exorcistes ?

Dans l’épisode 47, Pseudo-Geto frappe de sa paume pour lancer un sceau étendu qui active à distance la Transfiguration Inactive, la technique qu’il a extraite de Mahito, sur des personnes qu’il avait auparavant marquées. Cela réorganise leur cerveau en celui d’un exorciste et transforme les objets maudits ingérés en réceptacles.

Quelles décisions les hauts dirigeants de la jujutsu prennent-ils dans l’épisode 47 ?

Les hauts dirigeants rendent cinq décisions : la peine de mort contre Geto est rétablie, Gojo est exilé, Yaga doit être exécuté, l’exécution de Yuji reprend, et Yuta Okkotsu est nommé bourreau. Le quartier général décide également de révéler au public l’existence des malédictions tout en les cantonnant à Tokyo.

Quel nouveau personnage est introduit dans l’épisode 47 ?

L’épisode 47 fait entrer Yuta Okkotsu dans la chronologie principale. Il apparaît en train de sauver une jeune fille d’une malédiction dans un convenience store de Shibuya et tance Rika pour avoir trop tué.

Quels chapitres l’épisode 47 adapte-t-il ?

L’épisode 47, finale de la deuxième saison, adapte les chapitres 136 à 139 du manga. Des scènes originales de l’anime étoffent les délibérations du quartier général et montrent des citoyens ordinaires réagir à la catastrophe comme à une attaque terroriste ou à une calamité naturelle.

Sources et informations

Vous en voulez plus sur L’Incident de Shibuya - Portail fermé ? Le wiki Jujutsu Kaisen sur Fandom propose une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Jujutsu Kaisen, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels principaux, crédités à MAPPA et Toho.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles pour Jujutsu Kaisen Cursed Clash, créditées à Bandai Namco.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes de Jump Comics, créditées à Shueisha et Gege Akutami.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.