Parfaite préparation

Maki pénètre dans le domaine des Zenin, échangeant des insultes avec Naoya et bousculant sa mère pour atteindre le coffre-fort interdit, munie de l’autorisation du chef après avoir convaincu Megumi d’accepter la direction du clan. À l’intérieur, elle découvre le coffre vide et son père Ogi qui l’attend avec Mai gravement blessée. Ogi révèle qu’il a été écarté de la tête du clan non pas faute de maîtriser la technique de Naobito, mais à cause de son incapacité à élever des filles, et qu’il compte les tuer toutes deux sous prétexte d’empêcher un complot visant à libérer Gojo.

Après avoir abattu Maki et précipité les jumeaux dans une fosse emplie de malédictions, Ogi les abandonne aux monstres. Mai, à l’agonie, guide sa sœur à travers une dernière vision sur une plage, lui expliquant que, dans le monde du jujutsu, les jumeaux identiques sont considérés comme un seul être, et lui transmet son énergie maudite en guise d’ultime cadeau. Le roseau que tient Maki se transforme alors en une réplique du Katana de l’Âme Fendue, et, forte de sa promesse de tout détruire, Maki surgit et décapite Ogi.

Maki traverse l’unité Kukuru dans une séquence inspirée d’un célèbre film de vengeance, puis affronte l’élite Hei. Elle abat tour à tour Nobuaki, Chojuro, Ranta et Jinichi, se libérant de sa paralysie grâce à sa force brute. Le dernier affrontement l’oppose à Naoya, qui utilise la Sorcellerie de Projection pour la frapper à vingt-quatre images par seconde, mais, avec sa Restriction Céleste totalement activée, elle perce entièrement sa technique et lui brise le crâne d’un seul coup de poing. Maki tue ensuite sa propre mère, et Naoya, mortellement blessé, est plus tard poignardé dans le dos par la femme mourante. Dehors, Maki remet le corps de Mai à Momo en larmes, tandis que les clans Gojo et Kamo s’emploient à priver les Zenin de leur statut.

L’épisode adapte les chapitres 148 à 152 et introduit Ranta Zenin, Nobuaki Zenin et Chojuro Zenin. Il s’agit de la première partie à durer vingt-huit minutes plutôt que les vingt-trois habituelles. Le massacre de la Kukuru constitue un hommage explicite à la séquence des Crazy 88 tirée de Kill Bill, Maki faisant figure de double de La Mariée.