Chapitre 130

Misant tout sur un domaine qui se referme en seulement un cinquième de seconde, Mahito prend ses deux adversaires au dépourvu. Todo réagit en invoquant Simple Domain, la technique qu’il a absorbée de Yuki Tsukumo, tandis que Yuji s’élance déjà pour exorciser la malédiction avant que sa transfiguration ne s’installe. Plus rapide que tous deux, Mahito fusionne les deux étapes habituelles, la manifestation d’un domaine inné et le lancement d’une technique maudite, en un seul geste, un éveil débloqué par son précédent Black Flash.

Pendant un instant, le domaine plonge Mahito dans l’espace inné de Sukuna, où il nargue le Roi des Malédictions, se vantant que Yuji sera mort bien avant qu’un échange de conscience puisse le sauver. De retour à l’extérieur, la main gauche de Todo commence à se tordre sous le contact de Mahito. Il la sectionne lui-même, ouvrant ainsi une brèche, et Mahito lui assène un coup de poing Black Flash dans l’estomac. Todo ne résiste que parce qu’il a instinctivement injecté de l’énergie maudite à l’endroit du choc.

L’attention de Mahito vacille lorsque le collier de Todo tombe avec fracas et libère un petit cadre contenant des photos de Yuji et de Takada. Profitant de cette faille, Todo frappe dans ses mains en utilisant la main amputée de Mahito et lance Boogie Woogie une dernière fois, échangeant sa place avec Yuji, qui enfonce un autre Black Flash dans le visage de la malédiction. Épuisé et brisé, Todo s’effondre mais survit, et Yuji le remercie avant de se tourner pour achever le combat seul. Coincé dans un coin, Mahito active une Isomérie Polymorphe de l’Âme afin de gagner du temps, puis émerge d’un cocon renouvelé. Atteignant sa dernière étape, la malédiction évolue grâce à une nouvelle application de la Transfiguration Inactive jusqu’à son Corps Spirituel Instantané, la forme Tueuse Déformée, puis exige que Yuji accueille sa renaissance par des vœux d’anniversaire.

Cet épisode appartient à l’Arc de l’Incident de Shibuya et a été regroupé dans le Tome 15 ; il a été publié pour la première fois en 2020 et adapté dans l’épisode 45. Un flashback met en scène Gojo, Nobuko Takada n’apparaît que sur une photographie, et Yuki Tsukumo est mentionnée. La note de l’auteur Akutami plaisante en racontant qu’il achète des protéines une fois par an et qu’il se sent plus léger pour autant.