Bataille ! L'équipage des Pirates du Chat Noir. Bataille sur la pente !

Convaincus que l'assaut viendra par le côté sud, l'équipage s'installe sur le seul sentier en pente qui mène au village de Sirop. Ils enduisent la pente d'huile afin qu'aucun assaillant ne puisse garder l'équilibre en se dirigeant vers la ville.

Au manoir, le majordome revient pendant que l'héritière dort et que Merry s'occupe de la maison. Une paire de lunettes sur mesure, conçues pour ne jamais glisser de son nez, lui a été laissée en cadeau. Kuro les brise, révélant le pirate sous le déguisement. Avec les gants à lames fixés sur ses doigts comme des griffes de chat, il abat Merry avant de s'éclipser pour se tenir au-dessus de Kaya endormie.

À l'aube, Jango débarque les assaillants, mais plutôt que la route sud gardée, ils choisissent un second accès le long de la côte nord, un passage qu'Usopp avait complètement oublié. Nami, Luffy et Usopp se précipitent pour les intercepter tandis que Zoro reste bloqué par la pente graissée qu'il ne peut gravir, et Luffy s'égare bientôt.

Sur la rive nord, Usopp ouvre le feu avec son lance-pierre, abattant une série de pirates à la charge. Sa tentative d'acheter les assaillants avec le butin à bord de leur propre navire s'effondre dès que Nami intervient. L'équipage du Chat Noir continue d'avancer et les deux défenseurs sont presque submergés, jusqu'à ce que des renforts comblent l'écart et retournent le combat. Voyant ses hommes prendre du retard, Kuro décide de descendre lui-même jusqu'à la côte, jurant qu'il massacrera tout son équipage si le plan s'effondre. L'épisode présente également deux des outils d'Usopp, Makibishi Jigoku et le tir Namari Boshi.

Pour sa diffusion anglaise, 4Kids Entertainment a fusionné les onzième et douzième épisodes en un seul, qui est devenu leur onzième épisode édité. L'épisode s'inscrit dans l'arc du village de Sirop.