Catastrophe dans les abysses : l'équipage du Chapeau de Paille séparé

Luffy, Zoro et Sanji affrontent le Kraken, chacun dévoilant les fruits de son entraînement. Sanji inaugure le Blue Walk et un nouveau coup de pied, Zoro entaille la bête avec une nouvelle technique à trois sabres, et Luffy l'achève avec un coup de Gear Third chargé de Haki. Un requin reconnaissant émerge alors de l'intérieur de la créature et s'enfonce dans les profondeurs.

Après la chute du Kraken, un requin portant un t-shirt émerge de son intérieur, remercie et s'éloigne à la nage, juste au moment où un courant des profondeurs engloutit Luffy, Zoro et Sanji. Le reste de l'équipage cherche en vain le long de la route vers l'île des Hommes-Poissons. Caribou, caché dans un tonneau, complotte un meurtre, mais Franky l'entend et l'enferme. Arrivés dans un champ de volcans sous-marins grouillant d'énormes créatures, l'équipage se tend, et Franky recourt au Coup de Burst quatre fois, chaque fois plus faible que la précédente car la bulle rétrécit à chaque utilisation. Après avoir échappé de justesse aux mâchoires d'une baudroie géante, le groupe regarde Wadatsumi assommer la créature, et l'épisode se termine avec le Flying Dutchman émergeant de l'obscurité.

Dans le manga, Franky enferme Caribou dès qu'il est repéré, alors qu'ici Caribou le remarque et tente maladroitement de se cacher à nouveau. La nageoire dorsale de Wadatsumi apparaît plus tôt que dans la source. Sanji exécute sa nouvelle variante de Diable Jambe avec sa jambe droite plutôt que la gauche. Franky clarifie enfin la limitation sous-marine du Coup de Burst et l'utilise à plusieurs reprises pour fuir les monstres. Megalo remercie spécifiquement le trio pour le sauvetage. Des flashbacks de l'entraînement de Zoro et Sanji sont présentés, et Robin pousse le navire avec ses pieds au lieu de ses mains.