Adieu, île de Drum ! Je prends le large !

En s'éloignant sous le spectacle des cerisiers en fleurs de l'île de Drum, l'équipage tente d'entraîner un Chopper renfermé dans leurs jeux, et Nami le rassure doucement en lui expliquant que les garçons sont simplement turbulents. Chopper se réchauffe à l'idée d'appartenir enfin quelque part. Il révèle qu'il peut parler avec les animaux, et l'équipage apprend qu'il a été formé comme médecin par Kureha, qui a discrètement glissé son sac médical dans le traîneau en sachant qu'il partirait. Sur l'île de Drum, Kureha et Dalton discutent de l'avenir du royaume, Dalton résolvant de rester et d'aider à reconstruire plutôt que de partir en quête d'expiation. Un messager itinérant était passé plus tôt en portant le message que Luffy devrait chercher Ace à Arabasta dans les dix jours. Le lendemain matin, un oiseau géant s'empare de Luffy, qui l'abat avec Gomu Gomu no Propeller et le livre comme viande. L'équipage informe ensuite Chopper de leur mission : ramener Vivi chez elle et arrêter le coup d'État de Crocodile.

Chopper se lie aux Chapeaux de Paille et accepte sa place dans l'équipage, révélant ses talents à la fois comme interlocuteur des animaux et comme médecin. On voit que Kureha a préparé son sac médical à l'avance. Dalton s'engage à réformer l'île de Drum, et les Isshi-20 se rallient à lui. Le relais d'un messager confirme qu'Ace attend Luffy à Arabasta, ce qui pousse Kureha à noter que la Volonté du D. vit toujours et que le feu Roi des Pirates était Gol D. Roger. L'équipage expose à Chopper la structure de Baroque Works, tandis que Mr. 2 Bon Kurei abandonne sa chasse à Mr. 3 et se dirige vers Arabasta.

Il s'agit du dernier épisode de l'arc de l'île de Drum et du premier à être diffusé exclusivement sur Cartoon Network, bien que les épisodes jusqu'à l'arc de l'île de Ruluka aient conservé les montages de diffusion de 4Kids. La source note que dans les versions Funimation et 4Kids, Vivi affirme à tort que tous les agents officiers numérotés 5 et plus utilisent des pouvoirs de Fruit du Démon, alors que Mr. 4 et Miss Goldenweek n'en ont pas. L'épisode adapte des portions des chapitres 142, 154 et 155, et fait débuter Nefertari Cobra, Chaka, Pell, Thalassa Lucas et Ace, ainsi que les lieux Mary Geoise et le château de Pangaea.