Le Poids de la Mémoire

Bonney se transforme en enfant en larmes prétendant avoir cassé quelque chose. Un Vegapunk compatissant s'approche pour l'aider et appelle des médecins, mais l'acte est une ruse. Une fois qu'il est près d'elle, Bonney se muscule avec une technique appelée Distortion Future et balance un tuyau, le rate, puis le touche avec Toshi Tsuki malgré ses supplications. Le coup fait littéralement sortir l'âge de Vegapunk sous forme de formes dérivantes, le réduisant à un nourrisson. Soulevant le scientifique sans défense, Bonney explique que son pouvoir sur les vivants n'est pas permanent et exige de savoir pourquoi il a dépouillé Kuma de sa personnalité. Vegapunk répond que la vérité ne ferait que la blesser et qu'il a juré à Kuma de garder le secret. Pendant qu'il parle, Kuma lui-même commence à escalader la Red Line, repoussé par les tirs de la Marine mais continuant à se battre.

Bonney refuse d'accepter que Kuma ait renoncé à son humanité de son plein gré, et Vegapunk n'en dit pas plus. Apercevant une porte marquée d'une patte d'ours, elle vieillit sa serrure pour l'ouvrir et trouve une immense bulle en forme de patte. Cela déclenche le souvenir de Vegapunk racontant à Kuma l'affirmation d'un scientifique du West Blue selon laquelle un corps perd 21 grammes à la mort, le poids supposé de l'âme. Fasciné, Vegapunk s'était demandé si la mémoire et l'imagination avaient aussi une masse, et avait l'intention de tester cette idée grâce au Nikyu Nikyu no Mi, le pouvoir que Kuma manie pour donner une forme physique aux choses intangibles et les transmettre à d'autres. Kuma avait compris que Vegapunk voulait ses souvenirs et avait d'abord refusé avant de céder. De retour au présent, Vegapunk la supplie de laisser la bulle intacte, avertissant qu'elle renferme une douleur assez féroce pour tuer, mais elle répond qu'elle connaît bien le pouvoir de son père et que ce sont ses souvenirs.

Sur la Labophase, Nami panique que Lucci ait forcé l'entrée de l'installation, bien qu'Usopp fasse confiance à Zoro et Brook pour garder le Sunny même à deux contre trois, jusqu'à ce que Shaka note que les Seraphim se sont joints, ce qui fait deux contre sept. Shaka explique que les Seraphim peuvent agir avec une indépendance limitée, c'est pourquoi ils soutiennent le CP0 sans y être invités, et que les satellites peuvent les outrepasser car leur autorité prime sur le CP0 et Sentomaru. Edison et Lilith partent pour reprendre le contrôle, suivis de Sanji et Franky. À bord du Sunny, Zoro affronte le Kaku éveillé, déviant son attaque Kirimanjaro tandis que Brook surveille le navire. Lucci ordonne aux Seraphim de détruire la Labophase avant l'arrivée de Vegapunk. Soudain, Stussy enfonce ses dents dans le cou de Kaku, le plongeant dans l'inconscience, puis déploie des ailes de chauve-souris et avertit Lucci qu'il est le suivant, se révélant comme une copie de Buckingham Stussy, autrefois membre des Rocks Pirates, et le premier clone que MADS ait jamais produit avec succès.

Bonney capture Vegapunk et le réduit à l'état d'enfant, tandis que Kuma commence à escalader la Red Line et se bat contre les Marines qui le poursuivent. À l'intérieur du laboratoire, Bonney trouve l'une des répulsions en forme de patte de Kuma et l'identifie comme les souvenirs appartenant à son père, produits par une expérience à laquelle Vegapunk a poussé Kuma à participer. Vegapunk tente de l'arrêter, invoquant sa promesse, et déclare que Kuma a renoncé de son plein gré à son libre arbitre durant le projet Pacifista.

Le combat de Zoro contre le Kaku éveillé se poursuit. Les Seraphim rejoignent le CP0 à la Labophase et commencent à la détruire sur les ordres de Lucci, Shaka explique leur prise de décision limitée, et Lilith et Edison partent s'emparer de leur autorité avec le soutien de Sanji et Franky. Stussy est révélée comme un clone MADS de Buckingham Stussy, membre des Rocks Pirates, assomme Kaku en lui mordant le cou, a l'intention de faire taire Lucci, et déploie des ailes de chauve-souris.

La couverture poursuit le feuilleton Germa 66 avec MADS commençant une expérience dans son vingt-huitième épisode. Le chapitre fait partie de l'arc Egghead et se déroule en parallèle de son feuilleton secondaire Germa 66 en cours.