Le fort secret de la bande Sable-Sable

Les combats entre soldats rebelles et royaux font rage tandis que Vivi, courant vers la tour de l'horloge, ne cesse d'y perdre sa concentration. Usopp lui dit de chasser la bataille de son esprit et de ne penser qu'à arrêter l'explosion. Une minute et demie reste sur l'horloge lorsque le duo atteint la base de la tour et rejoint Nami et Chopper, et Vivi révèle que le dispositif se trouve tout en haut. Circulant au-dessus à la recherche de la fusée éclairante qu'Usopp avait tirée, Pell est brusquement abattu du ciel par une silhouette dissimulée qui se vante d'un Ribbit Ribbit Gun.

Sous terre, Luffy continue d'esquiver le crochet empoisonné de Crocodile. Il s'arrête net avant un Gomu Gomu no Bullet au moment où le Shichibukai tend son bras droit, sachant qu'une seule prise le momifierait sur le champ. Pris entre la main desséchante et le crochet venimeux, Luffy peine à porter le moindre coup et est finalement transpercé par le crochet. Un coup de pied de Luffy repousse Crocodile, et le Shichibukai déclare que c'est fini, le poison étant désormais voué à se propager dans tout le corps du garçon, ce à quoi Luffy rétorque que l'homme ne comprend absolument rien.

Vivi comprend que la bombe est cachée dans la tour de l'horloge, et tout l'équipage se rassemble à sa base avec quatre-vingt-dix secondes restantes. Pell est abattu. Un nouveau duo de tireurs d'élite assigné à la défense du dispositif est dévoilé, Miss Father's Day étant celle qui a abattu Pell tandis que son partenaire occupe le poste de Mr. 7. Ce poste s'avère avoir été pourvu à nouveau, puisque Zoro est noté avoir tué le précédent Mr. 7 des années plus tôt. En haut de la structure, Zoro et Sanji ont déjà grimpé aux étages élevés, l'épéiste ayant pris « nord » pour signifier « vers le haut », mais Vivi met en garde que le sommet n'est accessible que par un escalier caché et qu'une effraction pourrait déclencher la bombe prématurément. Trente secondes restent lorsque les tireurs d'élite apparaissent à côté du dispositif.

La couverture poursuit Hatchan's Sea-Floor Stroll, avec un Hatchan trompé qui entre dans une rage et tabasse Mash. Le chapitre fait partie de l'arc d'Alabasta.