Iceburg-san

Monté sur un taureau loué à travers le marché à la recherche d'ingrédients, Sanji se perd dans des rêveries de rendez-vous avec Nami et Robin, jusqu'à ce qu'il aperçoive Robin passant devant un bâtiment avec l'homme masqué. Elle semble sourde à ses cris, et le temps qu'il sprinte jusqu'à eux, le duo a disparu. En levant les yeux, il prend Kaku pour Usopp. Arrivant peu après au Going Merry, Kaku est une fois de plus pris pour Usopp, cette fois par Zoro, qui réfléchit ensuite, se rend compte de son erreur et exige le nom de l'inconnu.

Au Dock 1, Kalifa informe Iceburg sur les Chapeaux de Paille et la prime qu'ils portent conjointement. Iceburg se présente avec son rat fraîchement adopté, Tyrannosaurus, et lorsque Kalifa énumère son emploi du temps chargé, il le refuse catégoriquement, la conduisant à annuler tous les rendez-vous et les invités à le taxer d'irresponsable. Piquée, Kalifa se déchaîne, bien que ce soit Iceburg qui finisse par recevoir les coups de pied. Nami tend la lettre de Kokoro, dont le message lui demande d'examiner leur navire, et Iceburg la déchire dès qu'il la lit, avouant qu'il n'aimait pas l'empreinte de rouge à lèvres laissée sur la page, pourtant il accepte tout de même d'aider et propose une visite du Dock 1 maintenant que sa journée est soudain libre.

Apercevant la Franky Family s'enfuir avec leur argent, Usopp donne l'alerte aux autres. Juste à ce moment, Paulie, esquivant ses propres créanciers, saute à bord des taureaux loués par l'équipage et met en déroute les voleurs sans grande difficulté. Usopp le remercie d'avoir sauvé l'argent, mais Paulie se contente de ramasser les valises et de s'en aller avec elles. La couverture révèle ce que Gedatsu et Goro avaient déterré : une taupe géante, le Dirt Boss, qui se proclame le plus grand excavateur de l'île.