
Le chapitre 40 clôt la bataille de Syrup Village. Luffy projette un Kuro vaincu vers les Black Cat Pirates en déroute, les villageois acceptent d'enterrer les événements du matin dans le silence, et Usopp décide de prendre la mer, dissolvant son jeune équipage lors d'une séparation émouvante.
Kuro s'écrase dans la terre avec Luffy qui le tient encore, et les Black Cat Pirates ne peuvent comprendre comment leur capitaine a été battu. Luffy proclame qu'aucun pirate qui tourne le dos à la mer ne le vaincra jamais, qu'un vrai pirate ne laisse derrière lui que son nom dans la mort, et que lui-même s'élèvera pour devenir le plus grand du monde. Il jette Kuro vers l'équipage et les avertit de ne jamais revenir, et tandis qu'il s'effondre, Nami le rattrape pendant que les pirates battus s'enfuient. Au loin dans les bois, un bandana est noué autour du bras de Zoro alors qu'il se détourne de Jango à terre et s'enfonce plus profondément parmi les arbres.
Pendant ce temps, Usopp rassemble Kaya et sa petite bande et demande que le matin reste caché au village. Raisonnant que personne ne croirait de toute façon le menteur de la ville, il veut que la vie ordinaire reprenne sans crainte persistante des pirates. Tous jurent de garder la vérité aussi longtemps qu'ils vivront.
En ville, sept heures passent, et les habitants sentent que quelque chose cloche une fois qu'Usopp saute sa routine habituelle. Piiman, Ninjin et Tamanegi rentrent chez eux sous les réprimandes liées au bouleversement du plan de Kuro. En bas sur le rivage, Usopp offre ses remerciements aux Chapeaux de Paille. Au manoir, Kaya soigne les blessures de Merry et lui parle de son propre serment de se taire.
Près d'une falaise, Usopp rassemble son équipage et déclare qu'il quitte l'île pour devenir un véritable pirate, laissant les autres stupéfaits. Se remémorant le jour de leur première rencontre, il exhorte chacun d'eux à suivre ses propres rêves. Après un adieu émouvant entre les quatre amis, les Usopp Pirates sont officiellement dissous.
Luffy bat Kuro, Usopp bat Jango, le groupe décide de cacher l'affrontement au village, et les Usopp Pirates se séparent. Le chapitre s'inscrit dans l'arc de Syrup Village et pose les bases de l'arrivée d'Usopp chez les Chapeaux de Paille plus tard. Sa couverture poursuit Buggy's Crew Adventure Chronicles, dans lesquelles le piège grossier de Buggy pour Big Bird est repéré sans effort par la créature rusée.

La transformation que tout le monde connaît, la question de suivi que personne n'osait poser. Pourquoi nous avons fait un morceau de R&B tout en douceur sur cette lueur dorée dont Dragon Ball ne parle jamais....

Cinq personnages féminins de Bleach, classés une bonne fois pour toutes. Yoruichi se retrouve à la cinquième place, celle que personne n'attend, et notre numéro un est une Arrancar au cœur tendre....
Les Pirates d’Usopp sont l’équipage de jeunes que Usopp dirigeait dans le village de Syrup, composé de lui-même, de Tamanegi, de Ninjin et de Piiman. Le chapitre 40 s’achève sur la dissolution officielle du groupe par Usopp, afin qu’il puisse prendre la mer en tant que véritable pirate.
Le chapitre 40 met un point final à la bataille du village de Syrup : Luffy renvoie Kuro, vaincu, vers les Pirates du Chat Noir, les habitants acceptent de garder le combat secret, et Usopp dissout son jeune équipage pour partir en mer aux côtés des Chapeaux de paille.
Usopp demande à ses amis de taire ce qui s’est passé le matin car, selon lui, personne ne croirait de toute façon le grand menteur du village, et il souhaite que la vie ordinaire au village de Syrup reprenne sans que persiste la peur des pirates.
Au début du chapitre, Luffy renvoie Kuro, désormais vaincu, en direction des Pirates du Chat Noir qui s’enfuient, et les avertit de ne jamais revenir au village.
Lorsque Usopp dissout son équipage, il leur rappelle le jour de leur première rencontre et les exhorte à poursuivre leurs propres rêves.
Vous en voulez plus sur Les Usopp Pirates ? Le wiki One Piece sur Fandom propose une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée One Piece, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.