Lucy et Ucy

Sur l'eau près de Dressrosa, Giolla de l'armée de Trebol continue de marteler l'équipage du Chapeau de Paille. Quatre d'entre eux, parmi lesquels Nami et Brook, sont déjà piégés dans son œuvre d'art bizarre, et les autres ne peuvent l'empêcher de faire de même à leur navire. Leur foyer devient une sculpture inutile, et toute fuite de l'île est désormais coupée.

Loin de la mer, à l'intérieur du Corrida Colosseum, un Ricky grièvement blessé refuse toute offre de soins, ignorant Rebecca lorsqu'elle le presse de se faire soigner. Un souvenir d'une figure agenouillée et d'un petit enfant traverse son esprit, et il lui demande en privé de lui pardonner tandis qu'il s'éloigne en boitant. Dans la salle d'attente des Donquixote, Diamante informe Bellamy que Luffy a rejoint le tableau et transmet l'offre de Doflamingo : tuer le garçon et un poste parmi les officiers de la Famille suivra.

Depuis les gradins, Cavendish et Bartolomeo discutent du combattant se faisant appeler Lucy, Bartolomeo laissant entendre que son intérêt va au-delà de ce que Cavendish imagine. Dans le bloc C, le géant d'Elbaf Hajrudin élimine tous les challengers en criant sa soif du Mera Mera no Mi. Luffy, ayant dressé un taureau condamné à mort qu'il appelle Ucy, charge le géant, se fait écraser dans la poussière, puis se relève d'un bond et termine le match d'un seul coup de poing au visage d'Hajrudin.

Le membre âgé des Donquixote est identifié comme Giolla de l'armée de Trebol. Son Ato Ato no Mi convertit à la fois les êtres vivants et les objets en art abstrait. Au moment où le chapitre s'ouvre, elle l'a déjà fait à Chopper, Brook, Nami, le jeune Momonosuke, ainsi qu'au navire, ce qui laisse l'embarcation incapable de prendre le large. L'instruction de Doflamingo pour elle est de capturer Momonosuke.

Ricky semble reconnaître Rebecca de l'époque où elle était enfant, ce qu'elle ne réalise pas. Bellamy reçoit l'ordre d'assassiner Luffy et peine clairement à l'accepter. Bartolomeo admet qu'il connaît le plan de Cavendish pour tuer Lucy, tandis que son propre lien avec Luffy reste caché. Luffy surnomme le taureau dressé Ucy peu avant qu'Hajrudin ne les aplatisse tous les deux. Le géant déclare qu'il entend régner sur tous les géants, puis perd face à un seul coup de Luffy.

Pour marquer la première fois qu'un numéro numérique du Weekly Shonen Jump était mis en vente en même temps que son édition imprimée, la version en ligne de cet épisode a été distribuée en couleurs intégrales.