Village d'Amigasa

Lorsque Luffy admet qu'il a lui aussi connu Ace, puis laisse échapper que l'homme n'est plus, Tama s'effondre, incrédule. Le forgeron qui s'occupe d'elle, Tenguyama Hitetsu, gronde le pirate pour sa franchise et explique sa propre longue attente en ce lieu en ruines. L'endroit était autrefois le village d'Amigasa, rasé par X Drake, un combattant élevé au rang de headliner parmi les Beasts Pirates, après qu'il a abattu ses cinq samouraïs gardiens. Sous le joug de Kaidou qui étouffe le pays, seule la capitale des Fleurs prospère encore. Hitetsu se remémore comment, environ quatre ans auparavant, la famine a failli tuer tout le monde ici jusqu'à ce qu'Ace et son équipage dérivent jusqu'au rivage. Les villageois affamés s'emparèrent des nouveaux venus et de leurs provisions, mais Ace balaya ce traitement d'un revers de main et s'attarda des semaines, c'est alors qu'il et Tama formèrent leur lien.

Déterminé à rembourser la fille, Luffy part à la recherche d'un médecin ainsi que de nourriture et d'eau, s'habillant en kimono sur le conseil d'Hitetsu. Contre le gré du forgeron, il s'empare d'un sabre pour passer pour un samouraï, sans savoir qu'il s'agit de la lame maudite de grade supérieur Nidai Kitetsu forgée par l'ancêtre d'Hitetsu, Kotetsu. Il s'élance avec Tama à bord de Komachiyo. Elle se réveille en insistant encore que Luffy ment, se rappelant la promesse d'Ace de l'emmener une fois qu'elle serait devenue forte.

Atteignant une vaste terre contaminée, Luffy regarde les bêtes errantes comme du gibier, mais Tama l'avertit qu'elles sont empoisonnées par la rivière souillée, ajoutant que Kaidou et le shogun possèdent des fermes propres privées. Luffy entend ensuite une femme poursuivie et trouve deux éclaireurs en train de la dépouiller, seulement pour que le duo soit tranché. Reconnaissant l'épéiste à la recherche d'alcool, il l'appelle et se réunit joyeusement avec Zoro. Leur réunion est interrompue par Basil Hawkins, qui identifie le Zoro recherché et le Luffy en situation d'intrusion. Hawkins déclare que survivre à Wano signifie soit s'incliner devant les puissants, soit se cacher, et les deux amis se préparent au combat, plaisantant qu'ils s'excuseront auprès de Kin'emon plus tard.

L'histoire de Tama avec Ace est exposée, et Hitetsu admet qu'il attend lui aussi le retour de quelqu'un. X Drake est lié à la destruction de son foyer et confirmé comme headliner des Beasts Pirates. La capitale, siège de Kurozumi Orochi, est nommée le dernier coin prospère du pays. Luffy s'empare sans le savoir du Nidai Kitetsu. Zoro a d'une manière ou d'une autre récupéré Shusui et porte désormais une réputation nationale de criminel sous l'alias Zorojuro. Le chapitre est paru en même temps que le premier épisode de Shokugeki no Sanji.