Chapitre 948

Dans les Mines des Prisonniers, Luffy repousse joyeusement les gardes qui se précipitent tout en s'entraînant à son Haki de l'Armement, mais Babanuki ordonne aux prisonniers eux-mêmes de le maîtriser. Ils s'exécutent, expliquant que bien qu'ils aient apprécié son défi, ils n'ont aucun espoir de renverser Kaidou et Orochi ; leur soulèvement raté il y a vingt ans leur a tout coûté, et l'exécution de Yasuie a ravivé leur désespoir. Daifugo démontre les Excite Bullets de Queen en tirant sur un détenu distant, dont la brûlure se propage par contact cutané, et menace de tirer sur quiconque s'accroche à Luffy.

Depuis sa cellule, Kawamatsu presse Luffy de donner de l'espoir aux prisonniers. Babanuki le nomme membre des Neuf Fourreaux Rouges, condamné à une mort lente par poissons empoisonnés sur ordre d'Orochi. Alors que les gardes s'avancent pour le tuer, Raizo bondit depuis la Tour des Exécutifs et, en glissant, jette la clé des menottes et l'épée Soto Muso. Libéré, Kawamatsu disperse ses geôliers avec son style Kappa-ryu.

Kawamatsu est libéré et fait sa première apparition complète, vomissant les poissons empoisonnés qu'on lui a fait avaler de force. Raizo et Kiku se révèlent aux prisonniers ; Raizo est nommé rival ninja de Fukurokuju, et Kiku enfile un masque pour être reconnue comme Kikunojo de la Neige Persistante, révélée comme une femme trans, à la surprise de Luffy et Chopper. Luffy retrouve Chopper et Kiku. Hyogoro conseille au duo que seule l'affichage de leurs vraies identités peut leur gagner la loyauté des prisonniers, et Kikunojo jure de faire taire Babanuki avant qu'il ne puisse avertir Kaidou.

Ce chapitre lance le serial de couverture "Gang" Bege's Oh My Family, s'ouvrant avec les pirates du Fire Tank à bord du Tarte 25 dans « A Successful Escape ». Le refus des prisonniers de se rebeller est directement lié à leur révolte écrasée deux décennies plus tôt, expliquant pourquoi le défi d'outsider de Luffy les déstabilise plutôt qu'il ne les inspire au début.