Retour

Aya Hisakawa

Acteur de doublage

Aya Hisakawa est une actrice de doublage et chanteuse japonaise chevronnée, affiliée à Aoni Production, connue pour des rôles majeurs tels que Sailor Mercury dans Sailor Moon et l’actuelle Bulma dans Dragon Ball, et elle a également prêté sa voix à l’anime One Piece.

Agence: Aoni Production
Rôle: Doubleur
Nationalité: Japonais
Années d'Activité: 1988-aujourd'hui
Taille du texte

Rôle dans One Piece

Le lien d’Hisakawa avec One Piece est répertorié sous forme de crédit vocal au sein de la franchise, bien que le personnage précis qu’elle interprète n’ait pas été documenté dans les sources disponibles. Ce crédit s’inscrit dans une carrière marquée par sa longue affiliation avec Aoni Production, l’agence artistique qui a fourni de nombreux comédiens à la production en langue japonaise de l’anime.

Taille du texte

Carrière et rôles marquants

Depuis ses débuts à la fin des années 1980, Hisakawa a donné vie à Retsu Unohana dans Bleach et à Kero dans Cardcaptor Sakura, tout en ayant auparavant incarné des personnages emblématiques comme Sailor Mercury dans Sailor Moon et Skuld dans la comédie divine Oh My Goddess!. En 2018, elle a pris le rôle de Bulma pour la franchise Dragon Ball, succédant à la regrettée Hiromi Tsuru, et elle continue d’enregistrer de la musique sous son propre nom tout en utilisant son dialecte natal du Kansai pour certains personnages.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Dans quels anime Aya Hisakawa a-t‑elle prêté sa voix ?

Hisakawa a créé le personnage de Sailor Mercury dans Sailor Moon, celui de Kero dans Cardcaptor Sakura, ainsi que celui de Skuld dans la comédie divine Oh My Goddess !. En 2018, elle a également repris le rôle de Bulma dans la franchise Dragon Ball, succédant à la défunte Hiromi Tsuru.

Qui a prêté sa voix à Unohana ?

Aya Hisakawa a créé le personnage de Retsu Unohana dans Bleach. Ce rôle est l’une des pièces maîtresses sur lesquelles elle a bâti sa carrière depuis ses débuts à la fin des années 1980.

A‑t‑elle une activité de chanteuse ?

Oui, Hisakawa continue d’interpréter des morceaux sous son propre nom, en parallèle de sa carrière de comédienne de doublage. Elle fait également usage de son dialecte natal du Kansai pour certains personnages dans ses prestations.

Quel lien Aya Hisakawa entretient‑elle avec One Piece ?

Le lien d’Hisakawa avec One Piece est attesté par un crédit vocal au sein de la franchise, même si le personnage précis n’a pas été mentionné dans les sources disponibles. Ce crédit s’inscrit dans une carrière marquée par sa longue affiliation avec Aoni Production, l’agence artistique qui a fourni de nombreux comédiens à la production japonaise de l’anime.

Quand Aya Hisakawa a‑t‑elle débuté dans le doublage ?

Née en 1968, Hisakawa est active dans le secteur depuis ses débuts à la fin des années 1980. Sa carrière de plusieurs décennies repose sur sa collaboration de longue date avec Aoni Production.

Sources et informations

Ce contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée One Piece, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels principaux, crédités à Toei Animation et Toei Company.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles des jeux sur console et mobile de One Piece, créditées à Bandai Namco.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes de Jump Comics, créditées à Shueisha et Eiichiro Oda.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.