Retour

Ben Hiura est un comédien de théâtre et doubleur japonais lié à la compagnie théâtrale Seinenza, principalement connu pour redoubler des acteurs hollywoodiens en japonais, et qui a également prêté sa voix à l’anime One Piece.

Agence: Seinenza Theater Company
Rôle: Doubleur
Nationalité: Japonais
Années d'Activité: 1960s-aujourd'hui
Taille du texte

Rôle dans One Piece

Hiura a apporté une prestation vocale à la diffusion japonaise de One Piece, produite par Toei Animation, bien que le personnage précis qu’il a interprété ne figure pas dans les archives disponibles. Ce crédit s’ajoute à des décennies de travail à redoubler des vedettes du cinéma occidental pour le public télévisé japonais.

Taille du texte

Carrière et rôles marquants

Né Tsutomu Hiura en janvier 1943, il s’est formé sur scène au sein de la compagnie théâtrale Seinenza et est devenu l’une des voix de doublage familières au Japon, assurant régulièrement le doublage en japonais d’interprétations anglaises de stars telles que Joe Pesci, John Malkovich, Richard Dreyfuss et Bruce Willis.

Partager cette ressource
Mr. Popo Took Your Girl

Chanson à la une

Mr. Popo Took Your Girl

Daddy Jim Headquarters fait du R&B, surtout du Dragon Ball pour l'instant. Tu devrais jeter un œil.

Foire aux questions

Qui est Ben Hiura ?

Ben Hiura est un comédien de théâtre et doubleur japonais lié à la compagnie théâtrale Seinenza, principalement connu pour redoubler des acteurs hollywoodiens en japonais. Il a également prêté sa voix à l’anime One Piece.

Quel personnage Ben Hiura double-t-il dans One Piece ?

Le personnage précis interprété par Hiura dans la version japonaise de One Piece produite par Toei Animation ne figure pas dans les archives disponibles. Son nom apparaît au générique aux côtés de décennies de travail d’adaptation, lors desquelles il a redoublé des stars du cinéma occidental pour le public télévisé japonais.

Quels acteurs hollywoodiens Ben Hiura a-t‑il doublés en japonais ?

Hiura a régulièrement repris en japonais les performances en anglais de vedettes telles que Joe Pesci, John Malkovich, Richard Dreyfuss et Bruce Willis. Ce travail de doublage en a fait l’une des voix familières du doublage au Japon.

Quel est le véritable nom de Ben Hiura ?

Hiura est né sous le nom de Tsutomu Hiura en janvier 1943. Il s’est ensuite fait connaître professionnellement sous le nom de Ben Hiura.

Où Ben Hiura a‑t‑il suivi sa formation d’artiste ?

Hiura a fait ses débuts sur scène au sein de la compagnie théâtrale Seinenza. Cette solide base théâtrale a précédé ses décennies d’activité à l’écran et dans le domaine du doublage.

Sources et informations

Ce contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée One Piece, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels principaux, crédités à Toei Animation et Toei Company.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles des jeux sur console et mobile de One Piece, créditées à Bandai Namco.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes de Jump Comics, créditées à Shueisha et Eiichiro Oda.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.