Ian Sinclair (doubleur)
Acteur de doublageIan Sinclair est un artiste américain connu pour son travail de doublage et sa direction vocale dans les adaptations anglaises d’animes japonais, notamment pour les rôles de Brook et de Scopper Gaban dans le doublage de One Piece réalisé à partir de la série originale de Toei Animation.
Rôle dans One Piece
Sinclair prête sa voix en anglais à Brook, le musicien et épéiste squelettique des Pirates du Chapeau de Paille, ainsi qu’à Scopper Gaban, le « Dégusteur de Montagnes » retraité autrefois rangé parmi les légendaires Pirates de Roger. Interpréter deux personnages très différents au sein d’une même série de longue durée témoigne de l’étendue du registre que Sinclair apporte à ses castings de doublage d’anime.
Carrière et rôles marquants
Outre One Piece, Sinclair a bâti une carrière de doublage particulièrement variée, qui comprend Whis dans Dragon Ball Super, le rôle-titre dans Space Dandy, ainsi que le narrateur de Kaguya-sama : L’Amour est une guerre. Parmi ses autres rôles figurent Juzo Sakakura dans la franchise Danganronpa, Dallas Genoard dans Baccano!, ainsi que des prestations vocales dans des jeux vidéo tels que Tales of Zestiria et la série Borderlands.
Foire aux questions
Quel rôle Ian Sinclair joue-t-il dans la production d’anime, en plus de prêter sa voix à des personnages ?
Outre le doublage, Sinclair exerce également la direction vocale sur les adaptations anglaises d’anime japonais, supervisant la manière dont les autres comédiens interprètent leurs répliques plutôt que de se limiter à ses propres prestations. Ce double rôle d’acteur et de réalisateur a marqué sa carrière depuis ses débuts dans le doublage d’anime, en 2004.
Quel personnage Ian Sinclair double-t-il dans One Piece ?
Sinclair prête sa voix anglaise à Brook, le musicien et épéiste squelette des Mugiwara, ainsi qu’à Scopper Gaban, le « Mange-Montagne » à la retraite, autrefois membre des légendaires Pirates de Roger.
Dans quels jeux vidéo Ian Sinclair a-t-il prêté sa voix ?
Parmi les jeux auxquels il a participé figurent Tales of Zestiria et la série Borderlands, en plus de son vaste travail de doublage d’anime.
Pour quels autres rôles dans l’animation Ian Sinclair est-il connu ?
Outre Dragon Ball Super et Space Dandy, Sinclair prête sa voix à Juzo Sakakura dans la franchise Danganronpa, à Dallas Genoard dans Baccano!, et assure la narration de Kaguya-sama : Love Is War.
Quand Ian Sinclair a-t-il débuté sa carrière de comédien vocal ?
Natif des États-Unis et né en 1984, Sinclair œuvre dans le doublage d’anime et la direction vocale depuis 2004.
Lectures connexes
Voir tout
Super Saiyan Pubes : la chanson sur l'endroit où finissent vraiment les poils de Super Saiyan
La transformation que tout le monde connaît, la question de suivi que personne n'osait poser. Pourquoi nous avons fait un morceau de R&B tout en douceur sur cette lueur dorée dont Dragon Ball ne parle jamais....
Les personnages féminins de Bleach que personne n'arrive à classer, on tranche
Cinq personnages féminins de Bleach, classés une bonne fois pour toutes. Yoruichi se retrouve à la cinquième place, celle que personne n'attend, et notre numéro un est une Arrancar au cœur tendre....
Sources et informations
Ce contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée One Piece, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels principaux, crédités à Toei Animation et Toei Company.
- Pages de jeux: jaquettes officielles des jeux sur console et mobile de One Piece, créditées à Bandai Namco.
- Pages de chapitres manga: couvertures des volumes de Jump Comics, créditées à Shueisha et Eiichiro Oda.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.