Yumiko Kobayashi

Kobayashi est une comédienne de doublage japonaise indépendante, originaire de la préfecture de Chiba, qui exerce dans l’industrie depuis 1998. Elle est aujourd’hui principalement connue pour prêter sa voix à Shinnosuke Nohara dans Crayon Shin-chan et entretient également des liens avec la franchise One Piece grâce à son casting vocal japonais.

Le rôle le plus médiatisé de Kobayashi a été obtenu en juillet 2018, lorsqu’elle a succédé à la vétérane Akiko Yajima dans le rôle de Shinnosuke Nohara dans Crayon Shin-chan, un personnage que Yajima avait créé dès 1992. Kobayashi a cité la prestation précédente de Yajima dans le doublage japonais de Maman, j’ai raté l’avion !, où elle prêtait sa voix au jeune Kevin, comme une influence sur la manière dont elle aborde les rôles d’enfant.

Kobayashi a débuté dans le doublage en 1998, alors qu’elle était encore étudiante, avec le rôle de Mita dans la série Kirara. Trois ans plus tard, elle décroche son premier rôle principal, en donnant sa voix à Kento Yuki dans Dennou Bokenki Webdiver.

Kobayashi reste très proche des comédiennes Nana Mizuki, Hisayo Mochizuki et Natsuko Kuwatani, avec lesquelles elle a partagé la scène dans Sister Princess au sein de la formation vocale Prits. Cette complicité remonte aux débuts de sa carrière, bien avant son rôle principal dans Crayon Shin-chan.

La contribution précise de Kobayashi à One Piece n’est pas précisée dans les sources consultées pour sa fiche. Elle figure parmi l’imposant casting vocal japonais crédité sur cette longue série produite par Toei Animation, aux côtés de ses autres travaux majeurs, tels que Crayon Shin-chan.