Back
Iemasa Kayumi

Iemasa Kayumi

Voice Actor

Iemasa Kayumi was a Japanese voice actor who gave voice to the Puppet Master, the rogue AI at the center of the original 1995 Ghost in the Shell film, and who served for years as the official Japanese dub voice of Frank Sinatra and Donald Sutherland.

Role: Voice Actor
Nationality: Japanese
Years Active: 1956-2014
Text Size

Ghost in the Shell Role

Kayumi voiced the Puppet Master, also known as Project 2501, the sentient program at the heart of the original 1995 Ghost in the Shell film's central mystery. His measured, otherworldly delivery gave the disembodied intelligence an eerie, philosophical presence that became one of the film's most quoted elements. The performance stands as one of his most celebrated anime credits.

Text Size

Career and Notable Roles

Active from the mid-1950s until his death in 2014, Kayumi built a long career as a narrator and voice actor from the Tokyo area, becoming the go-to Japanese dubbing voice for stars including Frank Sinatra and Donald Sutherland across their film appearances. His deep, distinctive tone made him a familiar presence in Japanese narration and dubbing work spanning nearly six decades.

Share this resource

Frequently Asked Questions

Who does Iemasa Kayumi voice in Ghost in the Shell?

Kayumi voiced the Puppet Master, also known as Project 2501, the sentient program at the heart of the original 1995 Ghost in the Shell film's central mystery.

What is Iemasa Kayumi best known for?

Beyond his celebrated Puppet Master performance, Kayumi is remembered as the go-to Japanese dubbing voice for Frank Sinatra and Donald Sutherland across their film appearances.

When did Iemasa Kayumi die?

Kayumi died in 2014, having been born in 1933.

When did Iemasa Kayumi start his career?

He was active from the mid-1950s until his death in 2014, building a nearly six-decade career as a narrator and voice actor from the Tokyo area.

What made Iemasa Kayumi's Puppet Master performance notable?

His measured, otherworldly delivery gave the disembodied AI an eerie, philosophical presence that became one of the film's most quoted elements, and one of his most celebrated anime credits.

Sources & Information

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Toei Animation and Shueisha.
  • Game pages: official box art, credited to Bandai Namco, Atari, and other publishers.
  • Manga chapter pages: Jump Comics volume covers, credited to Shueisha and Akira Toriyama.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.