एपिसोड 9

मृत घोस्ट डेविल के एक आवारा हाथ से पुनर्जीवित होकर, डेन्जी रूपांतरित हो जाता है और कटाना मैन के साथ झड़प करता है, जिसमें दोनों एक दूसरे के बराबर साबित होते हैं, जब तक कि अतिरिक्त सहायता नहीं आ जाती। डेन्जी द्वारा एक बंदूकधारी को बंधक बनाए जाने के बाद, तलवारबाज अपनी मुद्रा में आ जाता है और बंधक और बंधक बनाने वाले दोनों को काटकर अलग कर देता है, फिर बेहोश चेनसॉ मैन को एक ट्रॉफी के रूप में उठाकर ले जाता है। दूर, उन बंदूकधारियों ने जिन्होंने माकिमा के ट्रेन कोच को छलनी कर दिया था, भीड़ में गायब होने की तैयारी की, लेकिन माकिमा अपनी सीट से बिना किसी घायल के उठ खड़ी हो गई, उसके हमलावर उसके पीछे मृत पड़े थे।

क्योटो स्टेशन पर हंटर्स युतारो कुरोसे और मिचिको टेंडो द्वारा मिलकर, माकिमा को पता चलता है कि टोक्यो के विभागों को नष्ट कर दिया गया है और वह दूर से कार्रवाई करना चुनती है। वह तीस दंडित कैदियों और एक पहाड़ी के ऊपर बने मंदिर का अधिग्रहण करती है, फिर सभी की आंखों पर पट्टी बांधकर अपनी शक्ति का प्रयोग करती है। कैदियों के माध्यम से अपहरणकर्ताओं के नाम बोलकर, वह पूरे शहर में एक-एक करके अपहरणकर्ताओं को कुचल देती है, हर हत्या के लिए एक कैदी का बलिदान करती है, जब तक कि कटाना मैन और आकाने ही जीवित न रह जाएं।

इस बीच, कोबेनी अपना खुद का प्रतिदल चलाती है, जब वह हिरोकाजू को अपनी रक्षा में मरते देखकर एक हत्यारे की बंदूक को अपने खिलाफ मोड़ चुकी थी। वह कटाना मैन की बांह काट देती है और उसे गोली मार देती है, इससे पहले कि आकाने उसे एक वैन में खींचकर वापस ले जाए। डेन्जी को गोद में लिए हुए, कोबेनी एक बार उसे मारने की कोशिश करने के लिए माफी मांगती है और उस नौकरी को छोड़ने की ठानती है जो उसे तोड़ रही है। टोक्यो में वापस, मादोका माकिमा को बताती है कि चार नष्ट हो चुके विभाग उसके आदेश में विलय हो जाएंगे, अपना इस्तीफा सौंपते हुए, और पूछती है कि उसने इस नरसंहार का कितना अनुमान पहले से लगाया था, जिस पर माकिमा पूरी तरह से टाल जाती है।

कटाना मैन एक गतिरोध वाली लड़ाई के बाद डेन्जी को पकड़ लेता है, जबकि माकिमा के जीवित रहने की पुष्टि शानदार ढंग से होती है। उसकी मंदिर की पूजा एक विनाशकारी, गुप्त अनुबंध का परिचय देती है जिससे वह कैदियों की जान के बदले अपहरणकर्ताओं को दूर से मार सकती है, और यह क्योटो के हंटर्स कुरोसे और टेंडो का पदार्पण करती है। कोबेनी के तबाही भरे उद्यम से डेन्जी छूट जाता है और हिरोकाजू की मृत्यु का पता चलता है, जिससे वह इस्तीफा देने को बाध्य हो जाती है। एपिसोड माकिमा के नेतृत्व में डिवीजन 4 के पुनर्गठन और मादोका के तीखे, अनुत्तरित सवाल कि उसने कितना प्लान किया था, के साथ समाप्त होता है।

क्योटो योरी, यानी "क्योटो से" शीर्षक वाला नौवां एपिसोड कटाना मैन आर्क को जारी रखता है और अध्याय पच्चीस से अट्ठाईस तक का अनुकरण करता है। "किक बैक" एपिसोड की शुरुआत करता है, जबकि "डीप डाउन" इसका अंतिम गीत है। एनीमे में कैदियों के यात्रा के दौरान खाने और कटाना मैन के घबराए हुए अधीनस्थों के मूल दृश्य जोड़े गए हैं, और बुजुर्ग हत्यारे की मृत्यु को भी बदला गया है, जिसमें कोबेनी उस महिला को अपनी खुद की बंदूक खुद पर मोड़ने के लिए उकसाती है, जबकि मंगा में उसे सीने से गोली मारने का अंदेशा है। कोबेनी, आकाने और कटाना मैन के बीच की झड़प को भी लंबा किया गया है।