अध्याय 11: समझौता

डेन्जी अस्पताल के बिस्तर पर होश में आता है और पाता है कि आकी हायाकावा पास ही शांति से सेब का छिलका उतार रहा है। आकी बताता है कि खून के ट्रांसफ्यूज़न के दौरान उसका कटा हुआ हाथ फिर से जुड़ गया, और यह इतनी अप्राकृतिक वसूली थी कि वह डेन्जी की तुलना एक डेविल से करता है। डेन्जी इसे हंसकर टाल देता है, यह कहते हुए कि वह एक असली डेविल से बात कर रहा था। आकी इस मौके का फायदा उठाकर बताता है कि हंटर कैसे काम करते हैं, वे अनुबंध बनाते हैं, जिसमें अपनी किसी चीज़ के बदले डेविल की ताकत प्राप्त की जाती है। उसका खुद का पैक्ट एक फॉक्स डेविल के साथ है, जिसका भुगतान उसके शरीर के टुकड़ों से होता है, और इस बार उसने अपनी त्वचा का कुछ हिस्सा दिया था।

आकी चेतावनी देता है कि डेविल और फीन्ड दोनों ही मनुष्यों की मृत्यु की चाहत रखते हैं, जिस पर डेन्जी ज़ोर देकर कहता है कि पावर एक ठीक-ठाक फीन्ड है। आकी जवाब देता है कि दोनों अपने निर्धारित क्षेत्र से बाहर निकलते हुए पकड़े गए थे, और जिसे वे बैट डेविल का ठिकाना समझ रहे थे, वहाँ डेन्जी का खून मिला था। वह डेन्जी पर जोर देता है कि वह ऐसे प्राणी का बचाव क्यों करता रहता है, जिसने उसे लगभग मार डाला था। फिर आकी अपनी शर्तें रखता है, गहराई से खोजने पर डेन्जी और पावर दोनों को मौत की सजा मिलेगी, लेकिन जब तक कोई जान नहीं जाती, वह मामले को दबाने को तैयार है, बशर्ते डेन्जी उसके आदेशों का पालन करे। डेन्जी इसे स्वीकार कर लेता है, और आकी बाहर निकल जाता है।

गलियारे में, पावर हिमेनो के पास हथकड़ी पहने इंतज़ार कर रही है, अपनी बेगुनाही का ज़ोरदार विरोध करती है और रिहाई की मांग करती है। हिमेनो सवाल करती है कि क्या उसे छोड़ना समझदारी है, क्योंकि पावर की किसी भी मौत का ठीकरा आकी पर फूटेगा, लेकिन फिर भी वह हथकड़ी खोल देती है, तर्क देती है कि हंटर को हर उपलब्ध उपकरण का इस्तेमाल करना चाहिए, और साथ ही साफ कर देती है कि वह किसी फीन्ड से दोस्ती करने की इच्छा नहीं रखती। बाद में पावर उस अपार्टमेंट में पहुँच जाती है जो आकी और डेन्जी साझा करते हैं। आकी माकिमा को फोन करके पूछता है कि आखिर ऐसा क्यों हुआ, और उसका जवाब, कि वह उस पर सबसे ज़्यादा भरोसा करती है, उसे हैरान और सहमत कर देता है। रात्रि भोजन के दौरान पावर अपनी सब्जियों को झटके से दूर फेंक देती है, जिससे दोनों आदमी चिल्लाने लगते हैं, फिर वह गर्व से बताती है कि वह शायद ही कभी नहाती या टॉयलेट फ्लश करती है, और उन्हें घबराने वाला कहकर ठिठोली करती है। जिस टॉयलेट को उसने गंदा किया था, उसे साफ करने में उलझे डेन्जी को अचानक तब तसल्ली मिलती है जब पावर उसे अपनी छाती को छूने की इजाज़त देती है, और उसका गुस्सा प्यार में बदल जाता है जब वह उसे एक एंजेल कहता है।

आकी बताता है कि डेविल हंटर अनुबंध के जरिए खुद को डेविल से कैसे जोड़ते हैं, और अपने फॉक्स डेविल के पैक्ट का उदाहरण देता है। वह डेन्जी को एक सौदा पेश करता है, जिससे उसे और पावर को मार डाले जाने से बचाया जा सकता है, बशर्ते वह उसके आदेशों का पालन करे। हिमेनो हथकड़ी पहने पावर को रिहा करती है, फीन्ड के प्रति अपनी अविश्वास का इज़हार करते हुए। माकिमा के भरोसे की सीधी-सादी घोषणा फोन पर आकी को हिला देती है। पावर साझा अपार्टमेंट में आ जाती है और तुरंत अपनी घटिया आदतों से उसे अस्त-व्यस्त कर देती है, एक बेशर्म रिश्वत से डेन्जी का दिल जीत लेती है।

बैट डेविल आर्क का एक शुरुआती अध्याय, जिसे वॉल्यूम 2 में संकलित किया गया और जिसका एनीमे के एपिसोड 4 में अनुकूलन किया गया। जापानी शीर्षक दाक्यो का अनुवाद समझौता होता है, जो आकी और डेन्जी के बीच हुए असहज व्यवस्था को दर्शाता है। यह अध्याय डेन्जी, आकी और पावर के बीच साझा किए जाने वाले घरेलू गतिशीलता को मज़बूत करता है।