अध्याय 114: अंतहीन मछलीघर

डेन्जी आसा को बताता है कि इटर्निटी डेविल अब मछलीघर पर कब्जा कर चुका है, लेकिन वह उसे गंभीरता से लेने से इनकार कर देती है। दोनों की मुलाकात एक डेविल हंटर क्लब के गश्ती दल से हो जाती है, सेइगी, नोबाना हिगाशियामा और उनकी अध्यक्ष हारुका, जो मछलीघर में डेविल के किसी भी संकेत की तलाश में घूम रहे थे। नोबाना अपना आपा खो बैठती है, क्योंकि वह कभी जीते-जागते डेविल का सामना नहीं कर पाई थी। योशिदा भी वहाँ पहुँच जाता है और ज़ोर देकर कहता है कि उसकी वहाँ मौजूदगी महज़ एक संयोग है। आसा चुपचाप यह विचार करती है कि डेन्जी को हथियार के रूप में इस्तेमाल करे या हारुका को मार डाले, जो अभी भी उसे चेनसॉ मैन समझ रही है।

समूह लूपिंग कमरों के अनुकूल हो जाता है, अनंत रूप से दोहराए जाने वाले स्थानों से पीने योग्य पानी और खाने योग्य मछलियाँ निकालता है। जब आसा डेन्जी को जेब में पैसे ठूँसते हुए पकड़ लेती है, तो तनाव बढ़ जाता है और दोनों एक-दूसरे पर कड़वे अपमान बरसाते हैं। याद आने पर आसा अपनी माँ का फ़ोन निकालती है और सिग्नल ढूँढ़ने की कोशिश करती है, लेकिन पैर फिसलने से वह गिर जाती है और डिवाइस टूट जाती है। ऊर्जाहीन और पूरी तरह त्यागे जाने का अनुभव करते हुए, वह फर्श पर बैठ जाती है।

फंसे हुए छात्र मछलीघर पर इटर्निटी डेविल की पकड़ की पुष्टि करते हैं और गश्त कर रहे डेविल हंटर क्लब से मिलते हैं। वे दोहराए जाने वाले कमरों से पानी और मछलियाँ निकालकर जीवित रहते हैं। डेन्जी की चोरी को लेकर आसा और डेन्जी आपस में भिड़ जाते हैं, और आसा गलती से अपनी माँ का फ़ोन तोड़ देती है, जिससे उसकी मदद के लिए फ़ोन करने की आखिरी उम्मीद भी खत्म हो जाती है।

वॉल्यूम 14 का एक डेटिंग डेन्जी आर्क अध्याय। अंतहीन मछलीघर की सेटिंग डेन्जी के पहले इटर्निटी डेविल के खिलाफ हुए संकट की झलक देती है और आगे की परीक्षा के लिए कलाकारों को अलग-थलग कर देती है।