किल बिल्डिंग

टोक्यो में तेज़ी से भागते हुए, डेन्जी आश्चर्यचकित होता है कि उसे कभी इस बात का अंदाज़ा नहीं था कि वह एक मोटरबाइक को नया रूप दे सकता है, और उसने यह भी नहीं सोचा था कि यह बदलाव आसा का काम है। आसा ढोंगी चेनसॉ मैन की सलाह दोहराती है कि बस उन अंकुरों से तेज़ी से भागने से उन्हें आज़ादी मिल सकती है। जब डेन्जी आश्चर्य से पूछता है कि क्या उस डोपेलगैंगर पर भरोसा किया जा सकता है, तो वह इस बात की ओर इशारा करती है कि उसने दोनों को खतरे से बाहर निकाला था। अंकुर सर्पिल होकर ऊपर से धड़ाम से नीचे आते हैं, लेकिन दोनों बमुश्किल एक पल के अंदर उनके बीच से निकल जाते हैं।

उन अंकुरों का स्रोत वही डेविल निकलता है जिसकी सेवा फॉलिंग डेविल ने पहले की थी। अपने चेहरे को हाथों से ढकते हुए, जस्टिस डेविल अंकुरों में से एक के ज़रिए खुद को भौतिक दुनिया में खींचता है, अपने हाथ को हथौड़े के आकार में बदलता है, और उसे दोनों पर घुमाता है। डेन्जी पूछता है कि ऐसी शक्ति वाला डेविल कैसा होता है, लेकिन आसा उसकी नज़रें सड़क की ओर और उसके ऊपर तैर रही ऊँची इमारत की ओर मोड़ देती है।

फॉलिंग डेविल पूरी इमारत को उनकी ओर फेंक देता है, लेकिन दोनों उसके बड़े-बड़े ढांचे को बिल्कुल काट देते हैं। दूसरी तरफ से ऊपर की ओर फटकते हुए, वे एक बार फिर उस गीदड़-शरीर वाले डेविल से आमने-सामने हो जाते हैं, जिसका धड़ खुलकर एक विशाल मुँह दिखाता है।

फॉलिंग डेविल आर्क में सेट और वॉल्यूम 15 में संकलित इस अध्याय का केंद्र आसा मिताका, डेन्जी, जस्टिस डेविल, फॉलिंग डेविल और फेक चेनसॉ मैन हैं। इसका शीर्षक कई भाषाओं में फिल्म किल बिल के शब्द-खेल पर आधारित बनाया गया है, जो मूल ध्वनिकी में छिपे शब्द-खेल को दर्शाता है।