अध्याय 20: पेय पदार्थ का सेवन

समूह खून से लथपथ और थका हुआ होटल से बाहर निकलता है। डेन्जी गन डेविल का टुकड़ा वापस लाने पर खुश है, लेकिन तुरंत ही थकान से ढह जाता है। हिमेनो उसे एक अस्पताल तक खींचकर ले जाती है, जिससे आराई और कोबेनी माकिमा को हुई घटना की जानकारी देने के लिए रुक जाते हैं। बाद में, हिमेनो उस शराब पार्टी का ज़िक्र करती है जिसका वादा उन्होंने होटल के अंदर किया था। आकी ने बताया कि कोबेनी और आराई ब्यूरो छोड़ रहे हैं, उन्हें लगता है कि इस दुर्घटना ने उन्हें आघात पहुँचाया है, जबकि हिमेनो को लगता है कि डेन्जी के खिलाफ मुख़ाबज़ा करने के कारण वे अपने आप को दोषी महसूस कर रहे हैं। आकी इस शर्त पर आने को तैयार हो जाता है कि माकिमा भी आए, और जब हिमेनो माकिमा की डेन्जी के प्रति रुचि के बारे में पूछती है, तो वह चुप रहता है और उसे इस बात की ओर मोड़ देता है कि क्या वह माकिमा को डेट पर जाने के लिए कहने का इरादा रखता है।

रेस्तरां में चौथी डिवीजन खुशी से बातें कर रही है। डेन्जी इस बात से निराश है कि अनपढ़ होने के कारण वह मेनू नहीं पढ़ पा रहा है, फिर वह हिमेनो के फ्रेंच किस के वादे को याद करता है। वह उसे बताती है कि जब वह ज़्यादा नशे में होगी, तभी वह इस वादे पर अमल करेगी, क्योंकि सोबर होने पर वह शर्मीली हो जाती है। खुश होकर डेन्जी खुशी-खुशी बाकियों को उनके पहले के जानलेवा प्रयास के लिए माफ कर देता है। समूह बारी-बारी से अपना परिचय देता है, और ज़्यादातर लोग यह जानकर हैरान हो जाते हैं कि डेन्जी केवल 16 वर्ष का है।

फुशी नाम का एक बड़ी उम्र का शिकारी बेधड़क बताता है कि उसका साथी पिछले दिन मर गया था, जिससे युवा डेविल हंटर असहज हो जाते हैं। ज़्यादा नशे में हिमेनो डेन्जी के साथ फ्लर्ट करने लगती है, और जब डेन्जी सुनता है कि वह नशे में लोगों को चुंबन करती है, तो उसकी उत्सुकता बढ़ जाती है। फिर माकिमा अंदर आती है, और डेन्जी शर्मिंदा हो जाता है, अचानक उसे यह भी समझ में नहीं आता कि वह हिमेनो को चुंबन करना चाहता भी है या नहीं। यह अध्याय इटर्निटी डेविल आर्क और तीसरे खंड के अंदर आता है, और एनीमे के सातवें एपिसोड से मेल खाता है।