एनोशिमा जाने के लिए

एक जंगल के गहरे अंदर, एक महिला टोल्का नाम के एक युवक को एक लोमड़ी का शिकार करवाकर ट्रेनिंग देती है, और हर चरण, शॉट, खाल उतारना, खाना बनाना, के बाद पूछती है कि क्या उसे लगा कि उसने उसका जीवन खत्म कर दिया; और हर बार वह नहीं में जवाब देता है। फिर वह उसे बताती है कि उनका लक्ष्य एक सोलह साल का जापानी लड़का, डेन्जी है। उसे मास्टर कहकर, टोल्का इस बात से सहमत हो जाता है, उम्मीद करता है कि यह काम उसे अपने अल्प शेष जीवनकाल के लिए एक सेवानिवृत्ति खरीद देगा। चीन में, क्वान्शी अपने फीन्ड हरम के साथ एक व्यभिचार के बाद तब तक खत्म करती है जब तक एक आदमी डेन्जी का अनुबंध पेश करने और उसके द्वारा नामित किसी भी पुरस्कार का वादा करने के लिए नहीं आ जाता।

जब वह अपने साथियों से इस बारे में बात कर लेती है, तो क्वान्शी की कीमत सरल होती है: उसके हरम में मौजूद हर फीन्ड के लिए पूरे मानव अधिकार और शिक्षा। इस बीच, माकिमा और किशिबे क्वान्शी और उसके समूह से उत्पन्न होने वाले खतरे का आकलन करते हैं, और इस बात पर सहमत होते हैं कि सबसे गंभीर चिंता जर्मन हत्यारे सांता क्लॉज़ को लेकर है। हालाँकि उसके बुढ़ापे से मरने की अफवाह है, लेकिन यह जोड़ा सतर्क रहता है, और किशिबे यह मानते हैं कि उस आदमी की शक्ति उनकी शक्ति से भी अधिक हो सकती है। जर्मनी में ही, एक सरकारी एजेंट एक बूढ़े आदमी को एक बेंच पर बैठे हुए पाता है और उसे डेन्जी का शिकार करने का अनुबंध सौंप देता है; उस आदमी की फीस चार बच्चे हैं, तीन डेविल अनुबंधों के लिए और एक मनोरंजन के लिए।

अंतरराष्ट्रीय हत्यारों के आर्क को खोलते हुए, जिसे खंड 7 में दिखाया गया है, यह अध्याय प्रतिद्वंद्वी शिकारियों, टोल्का और उसका मास्टर, क्वान्शी का दल, और घातक जर्मन, को पेश करता है, जो हर एक अपनी निजी इच्छा से प्रेरित है। अपने कमरे में वापस, एक उदास डेन्जी टीवी देखता है जब तक आकी उस पर आकर बैठ नहीं जाती और स्पष्ट कर नहीं देती कि यह यात्रा केवल विलंबित हुई है; दुश्मनों को इतनी बुरी तरह से चोट पहुँचाओ, आकी कहती है, तो वे पीछे हट जाएँगे। डेन्जी यह तय करता है कि वह हर हत्यारे को मार डाले ताकि वह आखिरकार अपनी छुट्टी पर जा सके।