सुपर मेस

क्वान्शी और किशिबे सावधानीपूर्वक द्वंद्वयुद्ध करते हैं, एक-दूसरे के प्रहारों को विफल करते हैं। एक तेज़ झड़प के बाद, क्वान्शी किशिबे को एक खिड़की से बाहर फेंक देता है, लेकिन वह बाहरी दीवार पर फिसलकर अपने गिरने को रोकता है और कोबेनी की कार पर आ गिरता है। अल्डो विभिन्न लड़ाकों पर गोलियाँ बरसाता रहता है और लांग द्वारा उस पर फेंकी गई आग की गेंद से बचने के लिए छलांग लगाता है, लेकिन क्वान्शी उसे पकड़कर उसे भी कांच से बाहर फेंक देता है, जिससे वह उसी टूटी हुई कार में पड़ जाता है। इमारत के अंदर, गलगली गुड़ियों की लहरों को रोकता है, जबकि कोबेनी अपनी बर्बाद हुई गाड़ी को निराशा से घूरती रहती है।

पावर, जो अभी भी पिंग्त्सी को बंधक बनाए हुए है, क्वान्शी से मांग करती है कि वह उसे छोड़ दे और डेन्जी को छोड़ दे। क्वान्शी शांति से पावर से पीछे हटने का अनुरोध करता है और उसकी सुरक्षा का वादा करता है, जिससे फीन्ड दुविधा में पड़ जाता है। उसी समय बीम फर्श से फूट पड़ता है, लांग को एक तरफ उड़ेल देता है और डेन्जी को फाड़कर छुड़ा लेता है। जब डेन्जी भागने का विकल्प चुनता है, तो क्वान्शी का सामना योशिदा से होता है, जो एक फिर से मुकाबले का अनुरोध करता है। दोनों तेज़ गति से मुकाबला करते हैं, एक-दूसरे के प्रहारों को चकमा देते हैं और कुछ साफ मार लगाते हैं। योशिदा ने टिप्पणी की कि क्वान्शी शायद मनुष्य नहीं है, क्योंकि कई क्रूर प्रहार उस पर बहुत कम असर डालते हैं।

डेन्जी और बीम अपनी भागने की कोशिश करते हैं, जबकि बीम उसे चेनसॉ परिवर्तन के लिए खून बर्बाद न करने की चेतावनी देता है। उड़ान के बीच में, डेन्जी टोल्का के कील पर कदम रखता है और हवा में खींच लिया जाता है, दोनों स्तब्ध और उलझे हुए होते हैं, फिर कर्स डेविल डेन्जी को फाड़ देता है और टोल्का बीम को नीचे लात मारकर गिरा देता है। अध्याय खंड 8 की शुरुआत करता है और अंतर्राष्ट्रीय हत्यारों के चक्र को जारी रखता है, जिससे छत और सड़क के स्तर पर अराजकता बढ़ जाती है, जो इस कड़ी को उसका शीर्षक देती है।