एक अधिक करुणामय दुनिया में

अचेत ऐरा को योकाई की पहुँच से बाहर ले जाते हुए, मोमो और ओकारुन एक्रोबैटिक सिल्की के खिलाफ एक भयंकर दौड़ती लड़ाई लड़ते हैं। टर्बो ग्रैनी द्वारा यह खुलासा होने पर जीत का स्वाद कड़वा हो जाता है कि ऐरा पहले ही अपनी जान गँवा चुकी है, और परास्त योकाई एक अप्रत्याशित प्रस्ताव के साथ जवाब देती है।

मोमो की योजना के अनुसार, ओकारुन अपने पीछे चल रहे शिकारी को जाल में फँसाने के लिए ऐरा को अपने पास रखता है; एक्रोबैटिक सिल्की के क्षतिग्रस्त बाल इमारत की बीमों में फँस जाते हैं, जिससे मोमो उसके पैरों को दबा सकता है और ओकारुन पूरी रफ़्तार से आगे बढ़कर उसे धराशायी कर सकता है। वे किंतामा को बरामद कर लेते हैं, लेकिन ऐरा की नब्ज़ नहीं चल रही है। सीपीआर और एम्बुलेंस कॉल विफल हो जाती है, और जब एक्रोबैटिक सिल्की उठती है तो वह अपनी खुद की आभा देकर लड़की को जीवित करने की प्रतिज्ञा करती है, यहाँ तक कि अपने विश्वास के प्रतीक के रूप में अपना मुँह भी निकाल लेती है। जब मोमो इस हस्तांतरण को नियंत्रित करता है, तो वह योकाई के जीवन को एक समर्पित एकल माँ के रूप में देखता है, जिसने अपनी बेटी को छीन लिए जाने के बाद एक छत से नीचे नाचते हुए छलांग लगा दी थी।

उस आत्मा का बंधन तब बना जब एक छोटी ऐरा ने एक बार उसे अपनी दिवंगत माँ समझ लिया, जिससे वह एक सुरक्षात्मक योकाई में बदल गई। पुनर्जीवन सफल होता है और ऐरा जीवित हो जाती है, लेकिन अपनी आभा समर्पित करने के कारण एक्रोबैटिक सिल्की का भाग्य अगले जन्म में जाने के बजाय भूल जाने का बन जाता है। ऐरा उसे गले लगाती है, उसे अपनी माँ कहती है और प्यार का इजहार करती है, जिससे योकाई को निर्वाण प्राप्त होता है और वह एक अधिक करुणामय स्थान की कामना करते हुए विदा हो जाती है। एक्रोबैटिक सिल्की आर्क में अध्याय 15 से अध्याय 17 तक का अनुकरण करता है।