चलो आइडल बनते हैं

गायन से उत्तेजित होकर, अब विशाल हो चुका ओनबुसुमन वापस आता है, रिन को दबोच लेता है और उसका गाना बंद कर देता है। सेइको बताती है कि वे मई के दुर्घटनास्थल के निकट पहुँच चुके हैं और मोमो तथा ओकारुन से फ्लोट को थोड़ी और देर तक चलाते रहने का अनुरोध करती है। जब इस प्राणी को याद आता है कि उसने अपनी माँ से रिन के पास जाने के लिए ड्राइव करने का आग्रह किया था, ताकि वह माफी मांग सके, तो वह मई की वास्तविक आत्मा में परिवर्तित हो जाता है। मई मौके का फायदा उठाकर शांति स्थापित करने का प्रयास करती है, फिर से दोस्त बनने का अनुरोध करती है, और अश्रुभीनी रिन हाँ कह देती है। दोनों एक युगल गीत गाने लगते हैं, जो पीछा कर रही इमारत को रोके रखता है।

आयोजन स्थल पर पहुँचकर, रिन दूर से चिल्लाकर कहती है कि वह मई के साथ गाने-बजाने के हर पल से प्रेम करती थी। मई स्वीकार करती है कि जब भी रिन प्रदर्शन करती थी, वह उसकी स्थिरता से ईर्ष्या करती थी, और वह केवल अपनी माँ की अपेक्षाओं को संतुष्ट करने के लिए आइडल का काम करती थी, जिससे उसे लगता था कि वास्तविक दगाबाज वही है। रिन धीरे-धीरे रो पड़ती है और उस विचार को खारिज करती है, और मई की आत्मा यह कहकर विदा हो जाती है कि वह अपनी गर्मजोशी और सभी की आशाओं को पूरा करने की लगन से अपने आसपास के लोगों के लिए हमेशा एक आइडल रही है। सेइको रिन के कंधे पर हाथ रखती है, जब लड़की मई और उनके मित्रों के साथ बिताए गए खुशी के पलों को याद करती है।

ओनबुसुमन ऑपरेशन अपने अंत को पहुँच रहा है। बढ़ता हुआ प्राणी रिन को कुचल देता है और उसकी आवाज को खामोश कर देता है, जबकि मोमो, ओकारुन और सेइको दुर्घटनास्थल की ओर बढ़ते फ्लोट को ढाल बनकर बचाते हैं। मई को एहसास होता है कि रिन ने हमेशा कितनी कड़ी मेहनत की है और उसने अपनी दोस्ती को कितना समर्पण दिया है, वह मानव रूप में लौटती है और रिन को गले लगा लेती है। उनके साझा गीत ने चमकती स्कूल इमारत को परास्त कर दिया। आयोजन स्थल पर, मई स्वीकार करती है कि वह अपनी माँ की अपेक्षाओं का पीछा कर रही थी और उसे लगता था कि वास्तविक दगाबाज वही है, और जब मई विलीन हो जाती है, तब रिन उसे सांत्वना देने के प्रयास में टूट जाती है।

यह खंड 15 का अध्याय किंतामा हंट सागा के ओनबुसुमन आर्क को समाप्त करता है। बाईस पृष्ठों के साथ यह आर्क के अंतिम अध्यायों में सबसे लंबा है और 7 नवंबर, 2023 को प्रकाशित हुआ था.