दुर्वचनी बक्से से भाग!

बक्से से पुतलों को ऊपर उठाने के लिए रिन के गुरुत्व-भारी गायन का समर्थन करने के लिए, दो आदमी वाद्ययंत्र निकालकर साथ बजाते हैं। भीतरी दुनिया में, ओकारुन टर्बो ग्रैनी, रोकुरो और वेगा के साथ ऊपर उठते हुए मोमो का हाथ थामे रहता है, और वह इस बात पर हैरान होता है कि अकेली मोमो ही ज़मीन पर क्यों फँसी हुई है। टर्बो ग्रैनी समझती है कि इस दुनिया का खाना खाने के कारण ही मोमो ज़मीन पर जड़ जमाए बैठी है। मोमो ओकारुन से उसके फँसने की बजाय बिना उसके चले जाने का आग्रह करती है, लेकिन वह मना करता है और बक्से के प्रभाव को तोड़ने की कोशिश करने के लिए अपना किंतामा उसके पास रख देता है। लेकिन उसका कोई असर नहीं होता, क्योंकि टर्बो ग्रैनी बताती है कि शाप परी-कथा कार्ड से आ रहा है, जिसे दुनिया के नष्ट होने से पहले गिरना होगा। अपनी किस्मत पर भरोसा करते हुए, टर्बो ग्रैनी मोमो के साथ रहने का फैसला करती है और ओकारुन को कार्ड को हराने का काम सौंपती है, साथ ही जल्दी करने की ज़ोरदार सलाह देती है क्योंकि अंदर का समय बाहर की तुलना में तेज़ी से बढ़ता है।

ओकारुन तब तक राज़ी नहीं होता जब तक मोमो उसे यह ज़िम्मेदारी नहीं सौंप देती, लेकिन वह उसका हाथ छोड़ने में भी असमर्थ होता है; वह उनके अलग होने की कठिनता को बयान करता है, अपने प्यार का इज़हार करता है और फिर कभी अलग न होने की कसम खाता है। घबराई मोमो उसे अपना हाथ छोड़ने और ऊपर उठने का आग्रह करती है, उसे कार्ड को हराने और उसके मुक्त होने के बाद ठीक से प्रेम-स्वीकृति देने की सलाह देती है। ओकारुन वचन देता है और रोकुरो तथा वेगा के साथ ऊपर तैरता चला जाता है। इस बीच, परी-कथा कार्ड घायल उंजी को भागने के लिए उकसाता है, और रेंजाकू का एक छात्र आत्मा को धमकाता है, जिससे वह उलझ जाता है क्योंकि उसे समझ नहीं आता कि लड़का इतनी ऊँचाई तक कैसे पहुँच गया। गुंडे फिर योकाई को घेर लेते हैं, उसके भागने को रोकने और उंजी को बचाने के इरादे से। कार्ड और गुंडे वास्तविक दुनिया में वापस आ जाते हैं, जिससे रिन चौंक जाती है और उसे गंभीर रूप से घायल उंजी अपने पास पाती है। अपनी आज़ादी का जश्न मनाते हुए, परी-कथा कार्ड उंजी के बहादुर संघर्ष के लिए उसका धन्यवाद करता है, वादा करता है कि उसकी मृत्यु का कोई मतलब होगा, और घोषणा करता है कि उसे ऐसा व्यक्ति मिल गया है जो दुनिया को नष्ट कर सकता है: रिन।

रिन लाइव संगीत जोड़कर बक्से में फँसे लोगों को और ऊपर उठाती है। टर्बो ग्रैनी समझ लेती है कि मोमो तैर नहीं सकती क्योंकि उसने दनमारा का खाना खाया और वहाँ की निवासी बन गई। ओकारुन मोमो को किंतामा देता है और अपने प्यार का इज़हार करता है। मोमो उसे वादा करती है कि जब वे सुरक्षित होंगे तब वह फिर से, ठीक से, प्रेम-स्वीकृति देगा। टर्बो ग्रैनी मोमो के साथ रहती है, जबकि ओकारुन, रोकुरो और वेगा ऊपर उठते हैं। योकाई को घेरते हुए, गुंडे दनमारा के किनारे से निकलकर उसके साथ पृथ्वी पर वापस आ जाते हैं। वह उंजी को छोड़ देता है और रिन की ओर अपना ध्यान केंद्रित करता है, जो दुनिया को खत्म कर सकती है।

इस 19वीं खंड की कड़ी में ओकारुन के प्रेम-स्वीकृति के साथ ही बंधकों का शापित बक्से से निकलने का दृश्य जुड़ा है। यह दनमारा से भागने की कहानी को खत्म करता है और परी-कथा कार्ड का ध्यान रिन की ओर मोड़ता है, जिससे दुनिया के विनाश का खतरा सामने आता है।