यह एक तूफान का सीधा प्रहार है

जीजी सभी यात्रियों को तूफान और उड़ती हुई शार्कों के बारे में चेतावनी देता है, जिससे बामोरा खिड़की से बाहर झाँकने लगती है, जबकि अंधे उंजी ऊँचे स्वर में इच्छा जताते हैं कि वे भी उन्हें देख पाते। मोमो इस विचित्र दृश्य पर शंकित रहती है, जब तक कि एक शार्क विमान से टकराकर उसे और जीजी को स्तब्ध कर नहीं देती। सेइको सभी को संभलने और ऑक्सीजन मास्क पहनने का आदेश देती है, जब विमान तेजी से नीचे गिरने लगता है। जीजी के माध्यम से मोमो की योजना को आगे बढ़ाते हुए, बामोरा अपने काइजू सूट का आकार बढ़ाकर छेद को बंद कर देती है। और भी शार्क विमान से टकराती हैं, और जीजी देखता है कि वे जमकर ठोस हो गई हैं। सेइको सभी को बेल्ट लगाने को कहती है और सभी यात्रियों का हाल जानती है, जिसमें कितो परिवार भी शामिल है।

बाहर के हालात से केबिन बेहद ठंडा हो जाता है, और सेइको, जीजी तथा मोमो शार्कों की तरह जम जाने की चिंता करते हैं। मोमो के आवाज लगाने के बाद, जब सेइको ने आखिरकार उसे पहचाना तो उसे राहत मिली, हालांकि सेइको ने स्वीकार किया कि उसकी दवाओं ने उसकी इंद्रियों को सुस्त कर दिया है और वह मोमो को बमुश्किल ही महसूस कर पा रही है, और इस अचानक आए तूफान को एक गंभीर समस्या करार दिया। मोमो और जीजी सोचते हैं कि क्या शिमाने का देवता बुरी नज़र के शाप और मोमो के अपने शाप के कारण उन्हें रोक रहा है, लेकिन सेइको जोर देती है कि इज़ुमो का देवता किसी को भी वापस नहीं लौटाता। तूफान के अंदर एक चेहरा देखकर, मोमो एक तूफानी मानव को पहचान लेती है, जो एक क्रिप्टिड है जिसके बारे में ओकारुन ने उसे बताया था और जो जीते-जागते तूफान के रूप में अस्तित्व रखता है, और उसे संदेह होता है कि कोई उसे नियंत्रित कर रहा है, ठीक उसी तरह जैसे सर्पोयन ने अपनी दूसरी झड़प के दौरान नेसी का इस्तेमाल किया था।

दोनों देखते हैं कि विमान तूफान के चारों ओर घूम रहा है, जिससे वह शायद निकटवर्ती हवाई अड्डे की ओर जा रहा है, और वे समझते हैं कि जैसे ही तूफान खत्म होगा, वे सुरक्षित हो जाएँगे। सेइको इंतजार करने का विकल्प खारिज करती है, बताती है कि मोमो को ठीक करने का दूसरा मौका अगले साल तक नहीं मिलेगा, जब तक कि उसका शाप उनकी यादों से उसे मिटा न दे। कोई विकल्प न रहने पर, सेइको निष्कर्ष निकालती है कि तूफानी मानव को नष्ट करना होगा, और तय करती है कि जमी हुई शार्कें उसके किसी अंग पर प्रहार करने की कुंजी हैं।

शार्कों ने विमान में छेद कर दिया और बामोरा अपने काइजू सूट से उस छेद को बंद कर देती है। कितो परिवार और अयासे समूह अस्थायी रूप से युद्धविराम पर सहमत हो जाते हैं। सेइको आखिरकार मोमो को महसूस कर पाती है, हालांकि उसकी दवाएँ अभी भी उसकी कार्यक्षमता को प्रभावित कर रही हैं। मोमो तूफानी मानव की पहचान करती है और प्रस्ताव देती है कि सर्पोयन ने उसे किराए पर लिया हो सकता है। सेइको शार्कों का इस्तेमाल करके तूफान की प्राकृतिक संरचना को तोड़ने और शिमाने तक समय पर पहुँचने की योजना बनाती है।

यह 20 पृष्ठों का अध्याय अल्टीमेट योकाई सागा के तूफानी मानव अर्क का हिस्सा है और 20 मई, 2025 को खंड 23 के अंतर्गत प्रकाशित हुआ था। इसका जापानी शीर्षक ताइफू चोकुगेकिज़ान यो है।